وردنا البيان الآتي