فكره ومشروع في نفس الوقت

    خلاصة الموضوع · 23 رداً

    1. سلاااااام كيفكم يا حلوين ....في الحقيقة انا عندي مشروع وهو اني اريد اسوي قاموس للمصطلحات العمانيه المتداوله يوميا لانه للاسف في بعض الناس ما تعرف معني بعض الكلمات العمانيه وفي نفس الوقت رايحين نسوي لعبه او مسابقة لطرح هذي المصطلحات الغريبة
    2. احييك اخي القنصل العماني على هذه الفكرة الرائعة وبالفعل فاننا لا نفهم بعض الكلمات المتداولة من منطقة الى اخرى وهذه فرصة طيبة لمعرفتها ويسرني ان اشارك في هذا الموضوع وساحاول تجميع اكبر قدر من هذه الكلمات ان شاء الله انتظروني ................
    3. أود أن انوه للاخوه الذين يمتلكون بعض المصطلحات العمانيه حبذا لو يزودونا بها اليوم سنتطرق الى بعض من مصطلحات الوقت العمانيه : غبشه= ما بعد الفجر صنهار= وقت الظهر ويقال لوصف ذلك الوقت صنهار جهار روحه= عصر عتيم = وقت العشاء ويقال لتقدير الوقت

    جُمِعت من أكثر المشاركات تفاعلاً في هذا الموضوع، والنقر يأخذك إلى المشاركة نفسها.

    • فكره ومشروع في نفس الوقت

      سلاااااام
      كيفكم يا حلوين ....في الحقيقة انا عندي مشروع وهو اني اريد اسوي قاموس للمصطلحات العمانيه المتداوله يوميا لانه للاسف في بعض الناس ما تعرف معني بعض الكلمات العمانيه وفي نفس الوقت رايحين نسوي لعبه او مسابقة لطرح هذي المصطلحات الغريبة للبعض وفي نفس الوقت تساعدوني لايجاد اكبر عدد من الكلمات فشاركونا الله يخليكم ....
      مع حبي ...
      انا رايح ابدأ.......
      الدهديه الدهديه = بسرعة
      يتجعول = يتدحرج
      الموردة= مكان لتجمع الماء في الفلج
      البادة= المدة الزمنيه لشراء اسهم من الفلج
      السحناه= هي اكله تتكون من العوال مع حامض الليمون
      وانتظروا المزيد بس اريد منكم المساعدة

      باااااااااااي
    • أخي القنصل العماني
      ألا أدلك على ما هو خير من ذلك
      ما رأيك لو تهتم بتجميع الكلمات العربية الفصيحة التي تركها الناس واستبدلوها بكلمات عامية أو أجنبية
      فإن لك بذلك الأجر والثواب من الله تعالى حيث ساعدت على استعادة الشباب للغتهم التي تكاد أن تضيع في خضم العولمة ، وتذكرهم بها في نفس الوقت

      تحياتي
    • هدف الموضوع

      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
      هدف هذا الموضوع هو ابراز الجانب الاجتماعي في اللهجة المحليه المتداوله واجب اخي السائل طوفان عن الاهتمام باللغة العربيه الفصحى ...فالحال يصف نفسه وقد يكون هناك من هو افضل مني في طرح موضوعك يا اخي وانما قصدي هنا هو الاستمتاع بالكلمات المختلفة من شتى المناطق ....وأود ان انوه اننا نريد مشاركات من مختلف المناطق
      شكرا لكم بإنتظاركم
    • فكرة طيبه اخي القنصل

      احييك اخي القنصل العماني على هذه الفكرة الرائعة وبالفعل فاننا لا نفهم بعض الكلمات المتداولة من منطقة الى اخرى وهذه فرصة طيبة لمعرفتها ويسرني ان اشارك في هذا الموضوع وساحاول تجميع اكبر قدر من هذه الكلمات ان شاء الله
      انتظروني ....................
    • أخي القنصل العماني.........
      بداية أرحب بك وبمشاركتك معنا بهذا المشروع.....ولكن!!!

      بس حبيت أقول كلمة شكر وتذكير بنفس الوقت ...لأخي ((الشايب خلف))...لأنه في السابق طرح مثل هذا المشروع ..وكان طرحه مميز جدا حيث أنه كان يقدم الكلمات على شكل مسابقات بحيث كل واحد يقول كلمة من الكلمات التي تشتهر بها بعض المناطق ويطلب من الآخرين أن يتعرفوا الى معناها والذي يعرف الاجابة أول من حقه أن يطرح الكلمة التالية...وكان --الله يذكره بالخير-- يذكر في أي المناطق تشتهر تلك الكلمات....
      وقد لقيت مسابقته الكثير من الاقبال...



      وأنت أخي ..القنصل...
      فكرتك بعد حلوة ومميزة ...وممكن نظيف عليها..ان كل واحد يذكر ايش هي الكلمة المستعملة عندهم في منطقتهم بنفس معنى الكلمات المطروحة من قبل...



      فمثلا كلمة "سحناه"...نسميها عندنا بالشرقية..جنوب.."بشباشة"..والبعض يسميها "خمباشة"...:D
      وكلمة "يتجعول"..نسميها .."يتقرطح"..:p ...

      والكلمات الأخرى اللي طرحتها...للأسف ما أعرف ايش يسموها.....$$g

      ونحن بانتظار المزيد من الكلمات العمانية ....
      تحياتي
    • تم تثبيت الموضوع بواسطة ...
      بنت عمان




      أخي الطوفان...
      فكرتك بأن نقوم بحاجة مشابهة أو مشروع مشابه نذكر فيه بالكلمات العربية التي قل استخدامها أو انعدم ..من باب المحافظة على لغتنا العربية...فكرة جميلة جدا ..
      وأتمنى أن نرى هذا المشروع قريبا مطروحا لدينا بالساحة العامة..باسمك...فلا تبخل علينا..
      وأهلا بكم جميعا معنا أخوة وأصدقاء ....$$f $$f
    • الرسالة الأصلية كتبت بواسطة:بنت عمان
      أخي القنصل العماني

      فمثلا كلمة "سحناه"...نسميها عندنا بالشرقية..جنوب.."بشباشة"..والبعض يسميها "خمباشة"...:D
      وكلمة "يتجعول"..نسميها .."يتقرطح"..:p ...

      والكلمات الأخرى اللي طرحتها...للأسف ما أعرف ايش يسموها.....$$g

      ونحن بانتظار المزيد من الكلمات العمانية ....
      تحياتي




      ما تعني يتجعول او يتقرطح؟؟؟؟؟؟؟؟
    • اخي القنصل العماني....جميل ان نرى من يهتم بمعرفة اللهجة المحلية بمناطق السلطنة وان اختلف الاسم لكن سيظل المعنى واحدا...والاجمل ببنا سنجد الكثير من الكلمات التي يمكن ان نسميها بانها غائبة عنا او انها في طي النسيان....وبحكم وجود الكثير من الاعضاء من مختلف المناطق ..حتما سؤدي هذا الى اثراء الساحة بكل المعاني الجميلة من لهجتنا المحلية الرائعة واللذيذة..... :)

      بعض الكلمات التي كتبت الى الآن ....بالنسبة لي غريبة ولاول مرة اسمعها...هذا الاختلاف هو المتعة الحقيقية للقاريء.....$$f

      تحياتي
    • يا حيابكم ويا مرحبا ...

      كلمات حلوة وأحيانا كثيرة تكون مضحكة بس عاد هذي لهجة الأجداد واختلافها من منطقة لأخرى هو شيء يميز شعب عمان ...


      قزوحة....يتقرطح أو يتقلوع ...يعني يتدحرج...!!

      بالنسبة لي احنا لهجتنا بدوية شوي بس حلوة ..ومرات كثيرة تضحكنا لأنها غريبة شوي...

      مثلا...
      ضفدع.........قرة.......نحن نسميها..."شدغه"..:p

      السحلية الصغيرة ...في بعض المناطق تسمى "ابو عرفان"..والبعض يسميها..."حطيطه"...

      الثعبان....."داب"..

      والبقية في الحلقة القادمة...
      انتو عاد حفظوا هذي الكلمات ...
      تحياتي
      بنت عمان
    • مشكورين والله يبارك فيكم

      سلااام ...حقيقة سعدت بمشاركاتكم الطيبة معنا وبالاخص الاخت بنت نزوى اشكر لك تشجيعك وان شاء الله رايح ابذل قصارى جهدي في اثراء هذا الموضوع ان شاء الله
      اليوم عندي بعض الكلمات طبعا كلماتي رايحه تكون من المنطقة الداخليه كلهن فاذا في اختلاف اعلمونا

      اللغة= السحليه
      العنصلانه= السحليه بس من نوع ثاني
      بو مغيزلوا = هذي حشرة مثل الفراشه كنا نحصلها عند الافلاج
      يهبش= فعل بمعنى يأكل
      اغدف= قرب وتفضل
      الا= كلمة تفال للتأكيد
      مو عب= مو عجب
      يطوحر= يصدر صوت الزفير من شدة التعب
      موه باين؟؟؟؟= كالمة تفال للسؤال يعني كيف حالك
      جعّر= هرب وفر
      الروزنه= مكان يكون مثل النافذة بس ما مفتوح
      الدهريز=البرندة او الصاله حديثا
      الماهوب = الشخص الدهيري

      وانتظروا القادم

      شكرااا
    • الرسالة الأصلية كتبت بواسطة:zoom
      لكي نكون الفكرة احلا ساورد انا كلمات لا اعرف معناها فارجوكم اسعفوني
      1 مووووة
      2





      لا يوجد لدى وقت فلذلك ساكمل لحقاااااا$$f $$f $$f
      $$g $$g $$g


      معني كلمة
      مووووه : ايش تريد
      حبوه او بيبيه : جدتي
      حبابوه : جدي
      الثعبان : حنش او داب
      عدال : بجانب
      لوبة : ايضا
    • دفعة جديده

      خذوا هذه :

      الشت : غطاء للطعام
      مخرافة: الوعاء الذي يخرف فيه ويكون من سعف النخيل
      المنفض:====== نفس استعمال سابقه
      الصوع :هو الحبل الذي يستعمل لطلوع النخلة
      جرجر: عار من دون ملابس
      يخاخض: فعل معناها مضمضة
      يخاوض: يقطع مياه او وادي
      متفيق: فاضي
      مستكايد: متملل
      يراض: ينتظر
      يترادى : يتهاوى ويتمختر من السكر مثلا
      مسطل : سكران
      متيت : سكران
      بو مجعل: حشرة
      ضبابه: ذباب الفرق ال ض
      وانتظروا المزيد
    • خذوا هذه :

      الشت : غطاء للطعام
      مخرافة: الوعاء الذي يخرف فيه ويكون من سعف النخيل
      المنفض:====== نفس استعمال سابقه
      الصوع :هو الحبل الذي يستعمل لطلوع النخلة
      جرجر: عار من دون ملابس
      يخاخض: فعل معناها مضمضة
      يخاوض: يقطع مياه او وادي
      متفيق: فاضي
      مستكايد: متملل
      يراض: ينتظر
      يترادى : يتهاوى ويتمختر من السكر مثلا
      مسطل : سكران
      متيت : سكران
      بو مجعل: حشرة
      ضبابه: ذباب الفرق ال ض
      وانتظروا المزيد
    • مصطلحات الوقت !!

      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... أود أن انوه للاخوه الذين يمتلكون بعض المصطلحات العمانيه حبذا لو يزودونا بها
      اليوم سنتطرق الى بعض من مصطلحات الوقت العمانيه :

      غبشه= ما بعد الفجر
      صنهار= وقت الظهر ويقال لوصف ذلك الوقت صنهار جهار
      روحه= عصر
      عتيم = وقت العشاء
      ويقال لتقدير الوقت المصطلحات الاتيه

      دوين= معناها تقريبا مثال ؛ متى تروح البيت ؟ والله دوين الساعة هنتين 1
      جوب = نفس سلبقتها
      وانتظروا المزيد

      وانتظر مشاركاتكم