كلمات عمانية محلية ( الرجاء من الجميع المشاركة )

    تمر دردشة الساحة الخاصة بالمتصفح والموبايل بفترة صيانة دورية هذا ونعتذر للجميع على الإنقطاع المؤقت بإمكانكم المشاركة في المنتدى لحين عودتها :)

    • كلمات عمانية محلية ( الرجاء من الجميع المشاركة )

      بسم الله الرحمن الرحيم

      اعزائي اعضاء ومرتادي الساحة العمانية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته واسعد الله مساؤكم بكل خير.
      اخواني الكرام هذه محاولة مني لجمع بعض الكلمات العمانية المحلية والتي قاربت على الاندثار عسى ان نساهم في احياء بعضها وترسيخها في الذاكرة وارجوا من الجميع المشاركة كل حسب استطاعته.

      دعنه = ارض

      مهونة = منحدر سحيق

      سنق = شره للاكل

      متشنقع = نائم على ظهره

      متبطح = نائم على بطنه (لا حوووووووول فضايح)

      يتختول = يمشي على مهله

      سقيعه = ابله

      برذول = كسول

      دوبه = تنكر

      بغام = اهبل

      قنديشن = مكيف

      سبيتار = مستشفى ( هذي مالنا بو العجايز )

      رسته = طريق

      جامه = مراّه

      بانكه = مروحه

      هدقه = صاحب حركات بايخه

      يتقلشع = يطيح

      يخاوض = يمشي في الماء

      نبغه = رجل بصحيح

      سلح = قليل اصل

      زطي = قليل اصل ايضا

      وطيه = نعال

      سويك = مفتاح كهربائي

      متسايح = نصف نائم

      برنده = صاله

      شنطوط = خيط

      سامان = اغراض

      صلهده = جو حار جدا

      منخشف = منبعج

      قصبان = ملابس رثه

      متلهوز = تغير شكله الاصلي الى شكل اسؤ

      تخمبيق = كلام فاضي

      متخنشل = حالته سيئة جدا

      عقب = الكعب

      مغثه = فوضه

      سباره = ملعقه

      يلكش = يلمس

      يحس = يمش الشئ

      بقلي = مصباح يدوي ( مال البدو)

      قور = صندوق يوضع فيه الصابونه

      متخايد = ما عارف يجلس زين

      مفلكه = جيب الدشداشه

      مترهجن = شقي

      عدف = ريحته نتنه بسبب قدمه

      وصيم = نحيف

      ساهب = هواء شديد الحراره

      مسقوع = مجنون

      يتعشون = يحاول الوصول لشي بعيد عنه

      متفنق = دلوع

      مرضان = مزعج

      سجرجه = وعاء زجاجي

      يندعل = يأكل

      تهذوين = يهذي بكلام غير مفهوم

      متشنجل = مستلقي على ظهره

      و....














































      وبس روحو نطبجوا والصباح رباح :D:D:D:D:D:D:D
    • اولا الحمدلله على السلامة اخي العزيز بسياوي ....وينك فقدناك .ما الك شوف.

      ثانيا شكرا على هذه الكلمات الرائعة والتي تقريبا تناسيناها بفعل الزمن ومتغيراته
      شكرا على التذكير - وسعدا ء بتواصلك معنا
    • اشكرك اخي بيساوي على طرح هذا الموضوع واتمنى من الجميع المشاركة بالكلمات المحلية المنتشرة في السلطنة ويا حبذا تكون كل منطقة بكلماتها .
      وهذي بعض الكلمات التي اعرفها:
      خوز : ابتعد
      صرمة : فسلة نخيل
      موه : نعم
      دوك: خذ
      ويا الله شاركونا
    • شكرا للجميع

      اشكركم جميعا على المشاركة ولكني ارتمنى المشاركة الفعلية

      كما اتمنى من المشرفين تثبيت الموضوع لبعض الوقت اذا ممكن لكي يتسنى للجميع المشاركة

      اشكرك العميري على السؤال وانا موجود لكن في الفترة الاخيرة انشغلت قليلا عن ساحتنا الحبيبة وما تفقد غالي يا الغالي

      وتحياتي للجميع
      اخوكم البسياوي
    • الف شكر لك اخي علي هذة الكلمات العمانية المحلية
      وننتظر منك ومن بقية الاخوة كلمات اخري

      يعطيك العافية
      أكتب ما اشعر به وأقول ما أنا مؤمن به انقل هموم المجتمع لتصل الي المسئولين وفي النهاية كلنا نخدم الوطن والمواطن