فن الميدان
مثال في حوادث السيارات قالوا.....
يو أسد يو نمر يو ذيب ......
تعجبني من الذيب ممشاته.....
ناس تقاتلهم عصابه... وحنه تقاتلنا السياير..
( السياير= جمع سيارات/ ممشاته = مشيه/ يو = أداه للمناداه مثال يو ماه يعني يا أماه)
وقالوا... في الشكوى...
حمامه تكاكي العود ...ضربها المعلم ...راحت تشاكي سعود..
(تكاكي = تصدر صوت وهي على جذع الشجر)
وقالوا.....في المحبه والبغض
يا ساير السوق حلوى شرى.....ومع الحلوى شرا قشاطة
حال المحبين حلوى شرى......وحال المبغضين قشاطة
( شرى = اشترى / قشاطه= نوع من الحلوى ولكن اقل جوده ويكون صلب)
وفي الغزل ايضا......
جاي من لوى ابا مجيس
لقيت الورد منشوحي
ان شليته دهابي بليس
ون خليته سلب روحي
(لوى= ولايه في عمان/ مجيس= مدينه في صحار/ منشوحي = منشور/ شليته= أخذته/ دهابي= أغواني)
وقالوا...في الاقدام...
احارب قوم ولو الفين ... واخطف عليهم وبتمشى
وبقطف من الشجر لوميتين.. وبعصر عليهم وبتعشى
( لوميتين= ثمار الليمون يعني ليمونتين )
وقالوا في ارضاء الزعلانيين.... العنيدين
عود السدر لا خضعتة لان.... وشوكة في ليدين جرحني
وبسك زعل يا الزعلان.........زعلك ترى في الفواد طعني
( السدر = نوع من الشجر المنتشر في عمان/ خضعته = حاولت ثنيه/الفواد= القلب)
هههههه هذا عاد كلام قوي....
لابس مصر صوف يالصفصوف .....
وناشل شعيراتك يالسفلة...
أنا مايفوح مرجلي إن علاه صفصوف.........
تعجبني من الذيب ممشاته.....
ناس تقاتلهم عصابه... وحنه تقاتلنا السياير..
( السياير= جمع سيارات/ ممشاته = مشيه/ يو = أداه للمناداه مثال يو ماه يعني يا أماه)
وقالوا... في الشكوى...
حمامه تكاكي العود ...ضربها المعلم ...راحت تشاكي سعود..
(تكاكي = تصدر صوت وهي على جذع الشجر)
وقالوا.....في المحبه والبغض
يا ساير السوق حلوى شرى.....ومع الحلوى شرا قشاطة
حال المحبين حلوى شرى......وحال المبغضين قشاطة
( شرى = اشترى / قشاطه= نوع من الحلوى ولكن اقل جوده ويكون صلب)
وفي الغزل ايضا......
جاي من لوى ابا مجيس
لقيت الورد منشوحي
ان شليته دهابي بليس
ون خليته سلب روحي
(لوى= ولايه في عمان/ مجيس= مدينه في صحار/ منشوحي = منشور/ شليته= أخذته/ دهابي= أغواني)
وقالوا...في الاقدام...
احارب قوم ولو الفين ... واخطف عليهم وبتمشى
وبقطف من الشجر لوميتين.. وبعصر عليهم وبتعشى
( لوميتين= ثمار الليمون يعني ليمونتين )
وقالوا في ارضاء الزعلانيين.... العنيدين
عود السدر لا خضعتة لان.... وشوكة في ليدين جرحني
وبسك زعل يا الزعلان.........زعلك ترى في الفواد طعني
( السدر = نوع من الشجر المنتشر في عمان/ خضعته = حاولت ثنيه/الفواد= القلب)
هههههه هذا عاد كلام قوي....
لابس مصر صوف يالصفصوف .....
وناشل شعيراتك يالسفلة...
أنا مايفوح مرجلي إن علاه صفصوف.........
ولا استمي بشرواك يالسفلة
( مصر = عمامه توضع على الرأس/الصفصوف= تدل على الضعف وصغر الحجم وصغر السن/ ناشل = فاتح / شعيراتك = تصغير للشعر/ السفله = هههههههه كلمه مب زينه تعني الوضيع/ مرجل = قدر كبير يستخدم لطبخ كميات كبيره من الطعام / استمي= ارتقي/ شرواك = مثلك)
وفي ذكر المطر....والمقصود بيه ....شي اخر طبعا ...
سيل السنة سيل بسناسيل
وسيل السنة ما ترس رأسي
لو قيدوني بقيد و سناسيل
بعده سيل السنة ماترس راسي
( سيل = مطرر شديد/ سناسيل= مفردها سلسله يعني سلسلة حديد/ ترس = ملأ )
. ~!@@ah