Sri Lanka's government has rejected a call by international donors for it to begin negotiating with the Tamil Tiger rebels.