قاموس الفصاحة العمانية

ام القلوب · 28 أكتوبر 2009، 16:45

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

أحلى مساء لاحلى التماسي ومساء الخير للجميع.

همسةالمساء...افتح قلبك للانسان الذي..يأخذ من ابتسامته ويرسمها على وجهك يقرأ ..عينيك قبل لسانك يصدقك بينما كل الناس تكذبك.

وعلى قولة ام القلوب " هز النخلة واذا باقي فيها عسقة انفضها"

واحد يقول لزوجته: ياريتني خذت ابليس ولا خذتك

قالت له: ما يجوز اخو ياخذ اخته

الزوج يقول لزوجتة : اسلوبج صاير زفت معاي هالأيام

ردت عليه: على طاري الزفت شخبار ابوك

محشش يسأل ربيعه : تخيل تقوم الصبح تلقى نفسك ميت

قال : والله انتحر

والحين خلونا نشد في جذع وصلب الموضوع

موضوع اليوم هو عن قاموس الفصاحة العمانية

خروفة معصرات = كلام ليس بصحيح

يهرج أو هرج = ينطق أو انطق

هاعة = تفيد النفي وتعني لا

مخرخش = تدل على الشخص المشاكس

موه = ايش أو ماذا

رباش = مطرب اماراتي وتدل على الفوضى
دحل = تقال لضرابة توجه في الظهر

غاوي =جميل

براية = ما يهم

غيب او يغيب = اذهب

هيوا = نعم

لوح = روح

درس= بيت البقر

زريبة = بيت الاغنام

دهج = احمق

دهيري = ارعن

يوه = ترددها النساء كثيرا وتفيد الاستجابة والتلبية

عرنب = ارنب
عرجتتين = ارجنتين

عسد = اسد

دهديه = بسرعة
يمغط = كلمة يمغط تدل على الضرب بمعني شخص يمغط شخض اي الطويل يمغط العياشي اي يضرب

تو مو هذه الهرجة اقصد الخروفة

__________________

صفصف · 28 أكتوبر 2009، 19:05

حماس بصراحة لهجتنا بس نحن ما نعرف كل الاسماء بصراحة
تقبلي مروري
مشكورين

الهنا الهاني · 29 أكتوبر 2009، 10:34

"عاااد مب هريه...اوه كيه ..أذيه أمر ..شرى هالهريه ماريت"

بمعنى :"أهذا كلام..هكذا ..أهذا أمر ..مثل هذا الكلام لم أرى"

هالله هالله فعمرك : تريث على نفسك . أو انتبه لنفسك .
باللستيء: قليلا قليلا

أحلـى قطــو · 29 أكتوبر 2009، 10:41

يسلمووو على الموضووووع ..

مشاركة