تكملة قضية الشاب العماني و كيمجي رامداس !!
ترجمة ما نشرت على صحيفة تاميز اوف عمان . ما رأيكم في الموضوع وايش رايكم بكيف كيمجي يدافع عن خطاءه
=====================================
مسقط : يبدو ان صورة الشاب العماني خبير تقنية المعلومات والتي استغلت بواسطة معهد تدريب كمادة ترويجية وبالرغم من عدم تأكيد ذلك إلا أن الموضوع قد أضحى كأول قضية من نوعها تثار في المحاكم العمانية بخصوص الملكية الفكرية كما أكد مصدر لجريدة تايمز اوف عمان أمس .
يبدو ان الموضوع قد اخذ مسار مختلفا خارج نطاق الترويج فقد وصلت الأمور مرحلة بدأت فيها الأطراف المتنازعة تتناطح بالرؤوس , وتسير في اتجاه الحل القضائي . حسب ما إضافه المصدر .
الجدير بالذكر ان طارق هلال البرواني البالغ من العمر (24) سنة قام مؤخراً بفتح بلاغ لدى محكمة مسقط الابتدائية مطالبا بتعويض مالي يبلغ 50.000 ريال عماني في قضية حقوق الملكية الفكرية ضد اكبر معهد من معاهد التدريب حسب ما ذكره المصدر .
عليه لم توضح الرؤية بعد ان كانت القضية سوف تعتبر قضية ملكية فكرية ام لا بالرغم من ان القضية قد سجلت على أنها قضية تخص الملكية فكرية .
اما المعهد موضوع القضية معهد كيمجي للتدريب ش.م.م فقد حدث ان استعمل صورة طارق في مواد الترويج لمعهدهم وقاموا بتوزيع كتبات ترويجية في معرض عمان وعبر بعض المنافذ الأخرى وكان هنالك ادعاء ان هذه الكتبات والنشرات قد تم إرسالها عبر الفاكس إلى منافذ عديدة دون علم مسبق من طارق او بإذن منه .
علما بان معهد كيمجي للتدريب قام مؤخراً بإصدار بيان أوضح فيه أن عدد النشرات التي تم توزيعها لا يتعدى (125) نسخة وقد أوقف طبعها وتوزيعها فور العلم بها .
كما أوضح المعهد ان الصورة التي التقطها من موقع طارق في الانترنيت لا ينطبق عليها قانون الملكية الفكرية حيث تعتبر الصورة في موقع الانترنيت ملك عام .
يبدو أن الصورة الحقيقية هي ان هنالك صورة استغلت بواسطة إحدى الوسائل الشهرية ( مجلد2-7
1999 )علي خدمات الوسائل المتحدة ( إحدى الشركات الكبرى في مجال الوسائل والاتصالات ) حيث كان طارق يعمل لديها , كما ان طارق قام بوضع تلك الصورة في موقعه بالانترنيت.tariq.net .
لقد تم إبلاغ طارق بكل التفاصيل عندما قام معهد عمان للتدريب بإلغاء العقد المبرم بينه وبين طارق للعمل معهم لفترة أربع شهور وتم إلغاء العقد بناء علي رأوا صورة طارق في كتيبات ونشرات الترويج لمعهد كيمجي للتدريب وبناء علي الصفقة فعلي طارق ان يقوم بالتدريس معهم كما كان يتعامل معهم سابقاً وقد قام معهد التدريب بوضع أرضية لذلك الاتفاق قبل ثلاث شهور ولكن هذا الجهد تبدد بعد ان رأوا صورة طارق في نشرات معهد كيمجي للتدريب .حسب زعمهم .
لقد أوضحت ايما بيرسيلس مديرة الدراسات بمعهد التدريب العماني أنها قد فوجئت عندما رأت صورة طارق في مواد الترويج الخاصة بمعهد كيمجي للتدريب وذكرت بأنها فقدت الثقة تماماً في مصداقية الأستاذ / طارق حيث انه اتفق معنا علي التدريس في معهدنا طوال فترة الصيف وقد اتفقنا معه نتيجة للنجاح الذي حققناه في السنة الماضية لخدمته ووجوده بالمعهد.
" لقد قمت بكل التجهيزات والترويج ولكني شعرت بتردد الطلاب في الالتحاق بالمعهد والسبب في ذلك انهم التحقوا بمعهد كيمجي للتدريب نسبة لوجود طارق هنالك.
قالت ايما " إننا لم نفقد عملنا فقط ولكن دخلنا في حرج أيضا " نسبة للترتيبات التي قام بها معهد عمان للتدريب مع الأستاذ، طارق حيث تم الاتفاق علي مناصفة الدخل بين طارق والمعهد مل طرف يأخذ 50% من الدخل الكلي .ونتيجة لما حدث فقد طارق نصيبه من الدخل المتوقع .
ومن المعلوم ان طارق متواجد بالسلطنة في فترة الإجازة الجامعية حيث انه يقوم حاليا بتحضير ماجستير في علوم الكمبيوتر بجامعة اكاديا بكندا . وقد طلب تفسيراً واضحا من المعهد كيمجي الذي استجاب بسرعة لطلبه .أرسل المعهد كيمجي اعتذارا خطيا لطارق أوضح انه ليس بينه وبين طارق أي اتفاق وانهم لم يفوضوا أحد باستغلال صورة طارق في مواد الترويج والاعلانات ولكن يبدو أن الاعتذار جاء متأخرا لإنقاذ الضرر الذي حدث.
قام طارق علي جناح السرعة بفتح بلاغ عن طريق اكبر مؤسسة محاماة في سلطنة عمان الأفاضل/ دنتون وايلد سابتي . كانت دعوى طارق المطالبة بتعويض مادي قدره 50.000 ريال عماني نظير الخسارة التي لحقت به وكذلك عن ما لحق بشخصه بسبب المعهد . ومن المعروف ان طارق قد وعد بتخصيص جزء من هذا التعويض للمدارس لشراء أجهزة حاسوب لتنمية قدرات الطلبة لمعرفة المزيد من قانون الملكية الفكرية
علاوة علي ذلك فقد اصدر معهد كيمجي للتدريب بيانا أوضح فيه ان الصورة التي استعملت عبارة عن صورة غير معروفة وهي في نهاية المطاف صورة للجمهور وليست ملكا لطارق .
وان هذه الصورة قد استعملت كمؤشر او علامة فقط وهناك اوجه لأشخاص آخرين غير معروفين .
ون الصورة التي أخذت من موقع الانترنيت في الحقيقة هي صورة لعامة الجمهور وليست ملكا لطارق وقد استعملت كخلفية فقط لملئ الفراغ
وواصل البيان ان "لا شيئ يذكر في موقع الانترنيت يشير الي منع إعادة طبع أي مادة او استعمال الصور لشيء متاح للجمهور .
كما ان طارق استعمل اسم معهد كيمجي للتدريب وربط نفسه به في شبكته الترويجية . وبالرغم من ذلك وبمجرد الإخطار (باستعمال الصورة ) قام معهد كيمجي بإيقاف توزيع الكتيبات والنشرات .
كما أوضحوا أيضا الكيفية لهذا الحدث " إن استعمال الصورة جاء بواسطة طريق سهل حيث كان الشخص المسئول يتصفح شبكات الانترنيت جورج .كوم المتجاوبة مع معهد كيمجي للتدريب وصادف هذه العبارة التي أثارت انتباهه "والتي ذكر طارق في موقع شبكته انه يقوم بعمل حلقات دراسية ومحاضرات في معهد كميجي للتدريب "
وعندما ضغط علي زر الفتح ظهرت الصورة موضوع هذا الخطاب حيث ظن المسئول أنها تصلح لتكون خلفية ومؤشر لأنها تحتوي عدد من الأشخاص . علما بان الصورة لم تضف أي قيمة ترويجية للمنتج المعروض من معهد كيمجي للتدريب .
يبدو ان لمعهد كيمجي أسبابه لنفي أي ادعاء ناتج عن الكتيبات والنشرات موضوع هذه القضية .
وعليه فان معهد كميجي سوف ينفي بقوة أي ادعاء قانوني يسجل ضده , وبلا شك ليس لديه خيار أخر في مثل هذه الحال غير القيام مكرها بتحرير دعوى مضادة لدعوة طاق ." حسب ما أورده البيان "
=====================================
ترجمة ما نشرت على صحيفة تاميز اوف عمان . ما رأيكم في الموضوع وايش رايكم بكيف كيمجي يدافع عن خطاءه
=====================================
مسقط : يبدو ان صورة الشاب العماني خبير تقنية المعلومات والتي استغلت بواسطة معهد تدريب كمادة ترويجية وبالرغم من عدم تأكيد ذلك إلا أن الموضوع قد أضحى كأول قضية من نوعها تثار في المحاكم العمانية بخصوص الملكية الفكرية كما أكد مصدر لجريدة تايمز اوف عمان أمس .
يبدو ان الموضوع قد اخذ مسار مختلفا خارج نطاق الترويج فقد وصلت الأمور مرحلة بدأت فيها الأطراف المتنازعة تتناطح بالرؤوس , وتسير في اتجاه الحل القضائي . حسب ما إضافه المصدر .
الجدير بالذكر ان طارق هلال البرواني البالغ من العمر (24) سنة قام مؤخراً بفتح بلاغ لدى محكمة مسقط الابتدائية مطالبا بتعويض مالي يبلغ 50.000 ريال عماني في قضية حقوق الملكية الفكرية ضد اكبر معهد من معاهد التدريب حسب ما ذكره المصدر .
عليه لم توضح الرؤية بعد ان كانت القضية سوف تعتبر قضية ملكية فكرية ام لا بالرغم من ان القضية قد سجلت على أنها قضية تخص الملكية فكرية .
اما المعهد موضوع القضية معهد كيمجي للتدريب ش.م.م فقد حدث ان استعمل صورة طارق في مواد الترويج لمعهدهم وقاموا بتوزيع كتبات ترويجية في معرض عمان وعبر بعض المنافذ الأخرى وكان هنالك ادعاء ان هذه الكتبات والنشرات قد تم إرسالها عبر الفاكس إلى منافذ عديدة دون علم مسبق من طارق او بإذن منه .
علما بان معهد كيمجي للتدريب قام مؤخراً بإصدار بيان أوضح فيه أن عدد النشرات التي تم توزيعها لا يتعدى (125) نسخة وقد أوقف طبعها وتوزيعها فور العلم بها .
كما أوضح المعهد ان الصورة التي التقطها من موقع طارق في الانترنيت لا ينطبق عليها قانون الملكية الفكرية حيث تعتبر الصورة في موقع الانترنيت ملك عام .
يبدو أن الصورة الحقيقية هي ان هنالك صورة استغلت بواسطة إحدى الوسائل الشهرية ( مجلد2-7
1999 )علي خدمات الوسائل المتحدة ( إحدى الشركات الكبرى في مجال الوسائل والاتصالات ) حيث كان طارق يعمل لديها , كما ان طارق قام بوضع تلك الصورة في موقعه بالانترنيت.tariq.net .
لقد تم إبلاغ طارق بكل التفاصيل عندما قام معهد عمان للتدريب بإلغاء العقد المبرم بينه وبين طارق للعمل معهم لفترة أربع شهور وتم إلغاء العقد بناء علي رأوا صورة طارق في كتيبات ونشرات الترويج لمعهد كيمجي للتدريب وبناء علي الصفقة فعلي طارق ان يقوم بالتدريس معهم كما كان يتعامل معهم سابقاً وقد قام معهد التدريب بوضع أرضية لذلك الاتفاق قبل ثلاث شهور ولكن هذا الجهد تبدد بعد ان رأوا صورة طارق في نشرات معهد كيمجي للتدريب .حسب زعمهم .
لقد أوضحت ايما بيرسيلس مديرة الدراسات بمعهد التدريب العماني أنها قد فوجئت عندما رأت صورة طارق في مواد الترويج الخاصة بمعهد كيمجي للتدريب وذكرت بأنها فقدت الثقة تماماً في مصداقية الأستاذ / طارق حيث انه اتفق معنا علي التدريس في معهدنا طوال فترة الصيف وقد اتفقنا معه نتيجة للنجاح الذي حققناه في السنة الماضية لخدمته ووجوده بالمعهد.
" لقد قمت بكل التجهيزات والترويج ولكني شعرت بتردد الطلاب في الالتحاق بالمعهد والسبب في ذلك انهم التحقوا بمعهد كيمجي للتدريب نسبة لوجود طارق هنالك.
قالت ايما " إننا لم نفقد عملنا فقط ولكن دخلنا في حرج أيضا " نسبة للترتيبات التي قام بها معهد عمان للتدريب مع الأستاذ، طارق حيث تم الاتفاق علي مناصفة الدخل بين طارق والمعهد مل طرف يأخذ 50% من الدخل الكلي .ونتيجة لما حدث فقد طارق نصيبه من الدخل المتوقع .
ومن المعلوم ان طارق متواجد بالسلطنة في فترة الإجازة الجامعية حيث انه يقوم حاليا بتحضير ماجستير في علوم الكمبيوتر بجامعة اكاديا بكندا . وقد طلب تفسيراً واضحا من المعهد كيمجي الذي استجاب بسرعة لطلبه .أرسل المعهد كيمجي اعتذارا خطيا لطارق أوضح انه ليس بينه وبين طارق أي اتفاق وانهم لم يفوضوا أحد باستغلال صورة طارق في مواد الترويج والاعلانات ولكن يبدو أن الاعتذار جاء متأخرا لإنقاذ الضرر الذي حدث.
قام طارق علي جناح السرعة بفتح بلاغ عن طريق اكبر مؤسسة محاماة في سلطنة عمان الأفاضل/ دنتون وايلد سابتي . كانت دعوى طارق المطالبة بتعويض مادي قدره 50.000 ريال عماني نظير الخسارة التي لحقت به وكذلك عن ما لحق بشخصه بسبب المعهد . ومن المعروف ان طارق قد وعد بتخصيص جزء من هذا التعويض للمدارس لشراء أجهزة حاسوب لتنمية قدرات الطلبة لمعرفة المزيد من قانون الملكية الفكرية
علاوة علي ذلك فقد اصدر معهد كيمجي للتدريب بيانا أوضح فيه ان الصورة التي استعملت عبارة عن صورة غير معروفة وهي في نهاية المطاف صورة للجمهور وليست ملكا لطارق .
وان هذه الصورة قد استعملت كمؤشر او علامة فقط وهناك اوجه لأشخاص آخرين غير معروفين .
ون الصورة التي أخذت من موقع الانترنيت في الحقيقة هي صورة لعامة الجمهور وليست ملكا لطارق وقد استعملت كخلفية فقط لملئ الفراغ
وواصل البيان ان "لا شيئ يذكر في موقع الانترنيت يشير الي منع إعادة طبع أي مادة او استعمال الصور لشيء متاح للجمهور .
كما ان طارق استعمل اسم معهد كيمجي للتدريب وربط نفسه به في شبكته الترويجية . وبالرغم من ذلك وبمجرد الإخطار (باستعمال الصورة ) قام معهد كيمجي بإيقاف توزيع الكتيبات والنشرات .
كما أوضحوا أيضا الكيفية لهذا الحدث " إن استعمال الصورة جاء بواسطة طريق سهل حيث كان الشخص المسئول يتصفح شبكات الانترنيت جورج .كوم المتجاوبة مع معهد كيمجي للتدريب وصادف هذه العبارة التي أثارت انتباهه "والتي ذكر طارق في موقع شبكته انه يقوم بعمل حلقات دراسية ومحاضرات في معهد كميجي للتدريب "
وعندما ضغط علي زر الفتح ظهرت الصورة موضوع هذا الخطاب حيث ظن المسئول أنها تصلح لتكون خلفية ومؤشر لأنها تحتوي عدد من الأشخاص . علما بان الصورة لم تضف أي قيمة ترويجية للمنتج المعروض من معهد كيمجي للتدريب .
يبدو ان لمعهد كيمجي أسبابه لنفي أي ادعاء ناتج عن الكتيبات والنشرات موضوع هذه القضية .
وعليه فان معهد كميجي سوف ينفي بقوة أي ادعاء قانوني يسجل ضده , وبلا شك ليس لديه خيار أخر في مثل هذه الحال غير القيام مكرها بتحرير دعوى مضادة لدعوة طاق ." حسب ما أورده البيان "
=====================================
: 
: 
: