أبيات غريبة
أولا
ألوم صديقي وهـذا محال
صديقـي أحبه كـلام يقـال
وهـذا كلام بليغ الجمـال
محال يقال الجمـال خيال
الغريـب في هذه الأبيات : أنك تستطيـع قراء تها أفقيـا ورأسيا!..
--------------
ثانياً
حلموا فما ساء َت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الأبيات السابقة جزء من قصيده، ولها ميزة عجيبة، ألا وهي أن الأبيات، أبيات مدح وثناء، ولكن إذا
قرأتها بالمقلوب كلمة كلمة، أي تبتدئ من قافية الشطر الثاني من البيت، وتنتهي بأول كلمه بالشطر
الأول من البيت نفسه، فإن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفاة، ومحكمة أيضا.
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي :
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساء َت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلمــــوا
--------------
ثالثاً
هذا البيت لا يتحرك اللسان بقراء ته
آب همي وهم بي أحبابي
همهم ما بهم وهمي مابي
--------------
رابعاً
هذا البيت لا تتحرك بقراء ته الشفتان
قطعنا على قطع القطا قطع ليلة
سراعا على الخيل العتاق اللاحقي
--------------
خامساً
أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم
إذا أتيت نوفل بـن دارم **** أمير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظـالم **** على الدنانير أو الدراهـم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** بعـــرضه وسـره المكاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائـم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النـادم **** إذا لم يكن من قدم بقـادم
الغريب هنا، إذا اكتفيت بقراء ة الشطر الأول من كل بيت، فإن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح!..
إذا أتيت نوفل بـن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
أولا
ألوم صديقي وهـذا محال
صديقـي أحبه كـلام يقـال
وهـذا كلام بليغ الجمـال
محال يقال الجمـال خيال
الغريـب في هذه الأبيات : أنك تستطيـع قراء تها أفقيـا ورأسيا!..
--------------
ثانياً
حلموا فما ساء َت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الأبيات السابقة جزء من قصيده، ولها ميزة عجيبة، ألا وهي أن الأبيات، أبيات مدح وثناء، ولكن إذا
قرأتها بالمقلوب كلمة كلمة، أي تبتدئ من قافية الشطر الثاني من البيت، وتنتهي بأول كلمه بالشطر
الأول من البيت نفسه، فإن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفاة، ومحكمة أيضا.
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي :
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساء َت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلمــــوا
--------------
ثالثاً
هذا البيت لا يتحرك اللسان بقراء ته
آب همي وهم بي أحبابي
همهم ما بهم وهمي مابي
--------------
رابعاً
هذا البيت لا تتحرك بقراء ته الشفتان
قطعنا على قطع القطا قطع ليلة
سراعا على الخيل العتاق اللاحقي
--------------
خامساً
أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم
إذا أتيت نوفل بـن دارم **** أمير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظـالم **** على الدنانير أو الدراهـم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** بعـــرضه وسـره المكاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائـم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النـادم **** إذا لم يكن من قدم بقـادم
الغريب هنا، إذا اكتفيت بقراء ة الشطر الأول من كل بيت، فإن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح!..
إذا أتيت نوفل بـن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
: 
: