master!!

البارون · 21 أغسطس 2003، 1:06

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

i got an idea , one of my friends asked me about this site
his question was" is there a section for translation"?a

what is the answer my master?a
if we don't have one , why don't we try to get one
what are the abstacles of having one

الحمدلله the members are increasing ,so we should have treid , master

Whisper · 21 أغسطس 2003، 18:11

It is a good idea Baroon

I thought about it before
but
what shall we translate?
Is it any paragraph
or any one want us to share us his translation
Of course there will be 2 kind of translation
English----->Arabic
Arabic----->English

However we will need the help of the Literature Section(الساحة الادبيه) to help us when we translate to Arabic
coz we need to have the grammatical corrections

But i hope that they may welcome this idea

but i am sure if we do it like a competition it will be good to see each other translation|a
and that is a good one to improve our English with increasing the number of vocabulary. Besides that, It is good to know more information about Arabic grammar and rules coz i am sure that most ofus face some difficulties with this one

The Master · 22 أغسطس 2003، 0:42

A section for translation! The idea seams very interesting and greatly promising. Although, and as Whisper, pointed out its not clear in which way it is to be implemented! The thing is, although the number of members is increasing, as you mentioned, it is still not enough for us to actually open a new section. However, it doesn't mean it can't be done. But don't you think that, its rather better if we actually start implementing this in one of the other sections, more likely, (The Learn English) Section. Then from there, if the idea becomes popular enough, we can start thinking about opening a new section! This is how i see it for now. Waiting to hear from you|e

عاصفة الساحة · 22 أغسطس 2003، 17:42

It is a good idea|a

And i am with themaster that we should start it in English Learning to see where it will lead us:D

بنـ الكويت ـت · 25 أغسطس 2003، 12:23

hello,
i do agree to add the translation service
because most of the members are students
thanks goes to whom suggested

Scream · 25 أغسطس 2003، 14:57

I am also with u

go Ahead
and do it

آنسه قنبلة · 26 أغسطس 2003، 0:10

If that going to Improve our language skills why not

And us The Master says its better to start in Learning room and if the idea welcome there

They may open a section

مشاركة