معزوفات أبدية (3) ترجمة فورية جديد nagwash

Warith AL Maawali · 23 يناير 2011، 9:39

معزوفات أبدية (3) ترجمة فورية
----------------------------
كيميائية تفاعلية تلك الشرارة التي أوجدت علاقة لطرفين لهما ذات مشاعر الميول
بعيدة هي أرقام الحسابات و منصوص القوانين و بنود الأنظمة لعلاقة لها كل هذا القبول
و – العلاقات الإنسانية , تلك العلاقة التي تهمني هنا و لأسميها ( التوافقية ) و لكم الاختيار بإعادة التصنيف و على الأغلب الأكثرية تعرفها باسم ( علاقة حب ) – و اختلاف التسمية فيما بيننا لن يعيق نثريتي – فهيا للقراءة --- إن كانت لك الإرادة للمتابعة و هدر الوقت
-------------
هي بالتأكيد أحست بتلك القشعريرة – هو بدون شك ميز مشاعر خاصتها من بين مشاعر كثيرة
تلك الشرارات – لا تحتاج لطويل الأوقات – ولا غموض الكلمات – لتطفو بوضوح بصريح الاعترافات
نعم – أحبك --
العلاقة موضوع نثريتي – تلك التي يأخذها طرفاها بالجدية
حقيقة مفترض أنك سترفضها , و لكن هنا موضعها للبوح – اعتقادي دوما أن اتفاق طرفان على علاقة أعتبره نوع من زواج الروح – بالضبط كهذا الزواج الجسدي المعروف , تعاقد معرض لتوافق أو لطلاق أو انفصال مجروح
من على متن قارب بشراع – بخلفية لأنغام لحنية رومانسية الإيقاع – يتناسى الطرفان أن أسفل القارب --- مياه جارية بالقاع - لا أرض صلب فلا تصلح على الثوابت فرد القلاع
و لكن الحب دوما يحتاج بالمشاعر للسباحة – تبادل المشاعر طريقة جبرية للوصول لإحساس الراحة – و بخضم تلك الرحلة بخطواتها الأولي تتخفى بعض الألفاظ بعض الأفعال التي يحتاج كشفها للصراحة
-------------
(( أولها أشنعها خطيئة ))
تلك التي تبقيك جاهلا دوما عن احتياجك للتأسيس – اعتمادا فقط على بدائيات توافق المشاعر , تلاحم العواطف , صدق الأحاسيس
العلاقات و بناء توافقها – مشاريع – نعم – العلاقة مشروع – له احتياجات من نجاح الأسباب
صدق الحس , إخلاص القلب , وفاء الوعد بقسم العهد – كل تلك الأشياء تنفع بأوقات اتقاد العواطف بل لا غنى عنها , و لكنها لبناء أرض صلبة --- أبدا وحدها لا تفيد
أؤمن بعدم التسرع باتخاذ عهود الأبدية – و لا سرعة الحكم على علاقة ضعيفة أو قوية
فمثل تلك الكلمات ~~ أحبك قد الكون ~~ نحن معا للأبد مهما يكون ~~
لابد معها من التأني – و لأنها للأسف لا بد لها من التداول أول الاعترافات – فهي تكون شائنة جدا وقت التفكير بالانفصال
سارح بالرومانسيات مازال القارب ذو الشراع – و لكن لابد من إرساءه لأرض الواقع
بالطبع لزيادة التعارف لابد لنا من الحديث بأكثر من موضوع
بالطبع لزيادة التقارب لابد لنا من التخلي عن أكثر من قناع كان موضوع
بالطبع مع طيب النفس و صدق مقصد البداية لا اقصد أن يكون القناع من الكذب أو الغش مصنوع
و لكنها تلك الأقنعة التي نضعها كنوع ترويجي أو تسويقي لشخصيتنا لدي الآخر
مع تساقط تلك الأقنعة بالواحد تلو الآخر لكلا الطرفين – تتبلور الصفات و صريح الآراء بالمناقشات
فيحدث أن ينتج أما توافق بازدياد و اقتناع – أو تصادم و يبدءا رخو القلاع – فالمياه جاريه بالقاع – و لا حيلة للبقاء على نفس موجة المياه السابقة بأول سابق جميل ألحان الإيقاع
---------
(( ثانيها أشنعها خطيئة ))
هي سوء الترجمة – سوء الترجمة لبعض العلامات و كثير الدلالات – على أن لا جدوى من استمرارية تلك العلاقات
قراءة نص واضح – بقراءة أُمية أو بطريقة برايل
شاعرية سابق الكلمات التي تتخلل جدية التصادمات – فتعيق عقلانية تفكيرنا و تجعل كل الأخطاء متراكمات
يتعلقان الراكبان بمهترئ الأمل بإمكانية البقاء على قارب معرض للغرق عدة مرات
لن يكون أحدهما كاذب بصدق حبه و للطرف الآخر صدق قرار الاختيار
لن يكون أحدهما كاذب بصدق عزمه و صدق رغبة الاستمرار
و لكن الحقيقة لن يدوم طفو القلاع – بكثرة أسباب الصراع
تحطم الأشرعة ليس دوما من أخطاء الربان
تحطم السفينة ليس دوما من غزو القرصان
تحطم القلاع ليس دوما نتيجة ثورة ضد القبطان
و لكنها حقيقة السلامة ---- يجب انفصال الراكبان
-----------
(( ثالثها أشنعها خطيئة ))
هذا الإصرار على عدم الاحتياج لمنهجية أرقام الحسابات و منصوص القوانين و بنود الأنظمة كأساس صحي البنيان
فلهذا – تجب الترجمة الفورية بصحة و دقة لكل دلالات قراءة تقلبات الرياح
فلهذا – تجب القراءة بأبجديات صحيحة بعين راصد و عقل ثاقب بأن كل طرف لم يعد مع الآخر بارتياح
فلهذا – يجب صم الأذان عن مسحور سابق الكلمات بوقت جدية القرارات و مناقشة الانفصال كأحسن اقتراح
مع كثرة الخلافات – مع تباين الاختلافات ----- يجب و بشده التوقف عن استمرارية الاستماع لتلك المعزوفات
--------------
ترجمة فورية صحيحة تقول : من الإنصاف – التنحي عن المجداف ---- أيها العازف – لا لحن آخر بعد انتهاء المعزوفة يصلح أن يُضاف
-------------- فيديو / ليه كل ما قلبي يصفا لك – حورية حسن------

المصدر nagwash

مشاركة