عن جمعية الثقافة الكلدانية في اربيل / عنكاوا ، صدر للكاتب والشاعر والاعلامي د. بهنام عطاالله كتابه الجديد والموسوم بـ ( الضفة الأخرى ) 2005 . ضم الكتاب الذي وقع بـ (72) صفحة ، مجموعة مقالات ودراسات نقدية انطباعية ، عن عدد من الشعراء والقصاصين العراقيين منهم : معد الجبوري ، جبار الكواز ، زهور دكسن ، د. سمير حوراني ، وجدان الخشاب ، د. احمد جارلله ، أنور عبد العزيز ، جمال خضير الجنابي ، د. عمار احمد ، خضر زكو ، بشار الباغديدي ، غسان سالم شعبو . كتب مقدمة الكتاب الشاعر والكاتب د. سمير خوراني . ومن الجدير بالذكر أن المؤلف كان قد اصدر ثلاث مجاميع شعرية وكتاباً عن المسرح في قره قوش واخر في النقد تحت عنوان (إضاءات في الشعر والقصة) ، فضلاً عن مساهمته في تحرير كتب أخرى منها : صوت ، أفق ، حضارتنا تجدد وابداع (جزآن) مع الأب لويس قصاب ، (المسرح في الموصل) ، (مسرح الأطفال في نينوى) .والمؤلف عضو اتحاد الادباء والكتاب العراقيين وعضو نقابة الصحفيين العراقيين ، ويراس تحرير صحيفتي (صوت بحديدا و (صدى السريان) ويدير موقع (منتديات السريان) على شبكة الانترنيت . صدر عن كتاباته ومجاميعه الشعرية كتابين هنا : تنافر المفترض المكاني للكاتب يعرب السالم ، وكتاب (تضاريس الكتابة) للكاتب شوقي يوسف بهنام ، يتضمن الكتابين دراسات وانطباعات نقدية عن الشاعر .
المصدر