المعاكسه على الطريقه اليابانيه