بمناسبة رجوعي الى .................