" بعــض المصطلحات الايطاليه "

    • " بعــض المصطلحات الايطاليه "


      برونتو pronto : الو او مستعد
      روسو rosso : أحمر
      padre اب
      madre ام
      sorelle اخت
      fratello اخ
      nonno جد
      nonna جده
      zio عم \ خال
      cugino ابن العم
      nipoti احفاد
      sposo زوج
      sposa زوجه
      genitori الوالدين
      parenti اقارب


      la zia العمة **** lo zio العم
      ragazzo فتى **** ragazza فتاة
      fratello اخ **** sorella اخت
      il cognato اخ في القانون **** lanuora اخت في القانون
      la cugina بنت العم **** il cugino ابن العم
      la figlia البنت **** il figlio ابن
      la madre الام **** il padre الاب
      la suocera ام في القانون **** il suocero اب في القانون
      la nonna الجدة **** il nonno الجد
      la nipote الحفيدة **** il nipote الحفيد
      la sorellastra بنت زوج الام **** il fratellastro ابن زوج الام
      la matrigna زوجة الاب **** il patrigno زوج الام

      ciao = هلو / باي
      sono nadir =انا نادر
      come stai =اشلونك او اشلونج
      amore = حب ,caro = عزيزي ,
      cara = عزيزتي
      quando=لما ,cuore =قلب
      come ؟ = كيف؟, si = نعم ,no = لا
      certo = اكيد ,
      boun gorno=صباح الخير
      bouna sera = مساء الخير
      bene = زين , molto = جدا
      alora =اذاًً , grazie = شكرا ,
      prego = العفو ,
      الى اللقاء= ci vediamo


      بحر = mare مار الراء تحتها كسرة خفيفة

      قلم رصاص = matita ماتيتا

      جناح ala = الا


      أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة

      أخت = sorella سوريلا

      نعم = si سي

      لا =no نو زي الانجليزي

      سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
      عربي arabo

      خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة

      شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة

      ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة

      صباح =mattina ماتينا

      ضفدع = rana رانا

      أسود = nero نيرو الراء عليها كسرة خفيفة

      أخضر = verde فيردي الدال كسرة خفيفة

      أحمر = rosso روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة

      خيمة =tenda تيندا


      التفاح / لا ميلا La mela

      بذر التفاح / ايل تورسولو il torsolo

      موز / لابانانا La banana

      البرتقال / لارانشا L'arancia

      عصير برتقال / اي سوكو دا رانشو il succo d'arancio

      كمثري / لابيرا La pera

      خوخ /لابيسكا La pesca

      ليمون / ايليموني il limone

      بطيخة /لانجوريا L'anguria

      شمام /ايميلوني كانتالوبو il melone cantalupo

      مانجو /ايلمانجو il mango
      جوز الهند/ لانوتشي كوكو la noce cocco
      اناناس /لاناناس L'ananas
      اقوكادو/لافوكادو L'avocado
      كيوي/ايلكيوي il Kiwi
      تين /ايل فيكو il fico
      زيتون / مي اويفي Le olive
      فراوالة /لافراجولة la fragola
      bambino صبي
      ragazzo طفل وتنطق هكذا (رقاتسو)
      bambina صبية
      ragazza طفلة و تنطق هكذا(رقاتسا)
      الحرفين zz يكون نطقهم دائما هكذا (تس)
      zzi تسي
      zza تسا
      zzo تسو

      روسو rosso : أحمر

      ايوتو: النجدة
      تشاو: مرحبا او الى اللقاء
      جراتسي: شكرا
      جاتو: قطة
      كين: كلب
      برونتو: الو
      كومستاي: كيف حالك
      بامبيني :اطفال
      جالو :اصفر
      روزو :احمر
      الفيتورو :المستقبل




      Ecco!
      هاهو او هاهم تلفظ ايكّو

      Ciao!
      تشاو وهي اشهر من النار على العلم وتعني مرحبا او وداعا لكن بين الاصدقاء فقط
      Salve!
      مرحبا وهي رسمية اكثر من تشاو

      Buon Giorno
      بوون جيورنو
      صباح الخير

      Buona notte
      بوننا نوتتيه
      تصبح على خير

      Buona sera
      بوونا سيرا
      مساء الخير

      Buon pomeriggio
      تقال عند الظهيرة

      Per Favore/ per piacere
      لو سمحت

      Prego
      تلفظ بيريgو
      معناها عفوا

      Grazie
      جراتسييه
      شكرا

      A domani
      اه دوماني
      اراك غدا

      A presto
      اه بريستو
      اراك قريبا او بعد قليل
      Come stai?
      كومي ستاي؟
      كيف حالك بين الاصدقاء
      Come sta?
      كومي ستا
      كيف حالك رسمية اكثر نوع من الاحترام


      Come va?
      كومي فا

      Grazie, bene e tu?
      جراتسييه ؛بينيه اي تو؟
      شكرا انا جيد وانت؟

      Grazie, bene e Lei?
      جراتسسيه بينيه اي لايي
      للاحترام
      شكرا انا جيد وحضرتكم؟

      Molto bene
      مولتو بينيه
      جيد جدا

      Non c’e male
      نون تشيه ماالِه
      ماشي الحال
      وتعادل not bad بالانجليزية
      Cosi-cosi
      كوزييه كوزييه
      نص نص

      Scusi
      سكوزي
      عذرا/عفوا!تستعمل للرسميات

      Scusa
      سكوزاا
      عفوا بين المعارف والاصدقاء والاصغر منك سنا




      عائلة Famiglia

      حفلة Festa

      سن او عمر eta

      مستشفى Ospedale

      شباب giovento

      عذوبة \ لطف dolcezza

      أكيد Certo

      طيبة Ponta

      شيخوخة vecchiaia

      زهرة Viola





      الألوان الايطالية

      عربي إيطالي اللفظ العربي
      ابيض Bianco بينكو

      اسود Nero نيرو

      احمر Roso روسو

      ازرق blu ابلو

      اخضر Verde فيردى

      اصفر giallo جيللو





      من يقول كل الأماني المستحيله كبلوها الغبي من عاش يردد مثلهم مستحيله لـكـــــن كلمة ( محــــــــــال ) بها اشياء صعبه او فرص جدآ قليله 186
    • [ATTACH=CONFIG]77147[/ATTACH]
      الصور
      • thank_you.jpg

        159.02 kB, 425×282, تمت مشاهدة الصورة 117 مرة
      LoVe is like a Mountain Hard to Climb but once you get to the Top The View is Beautiful