مصطلحات شعرية.. التيزاب و غيره..

    • مصطلحات شعرية.. التيزاب و غيره..

      بسم الله الرحمن الرحيم..

      تحفل لغتنا العربية الفصحى والدارجة بكنوز رائعة لمصطلحات توفر الأرض الخصبة للشعراء العرب للتعبير عن مكنونات النفس وما يجيش بالصدر من مشاعر. والكثير من الشعراء يبحثون عن غريب الكلام لأجل التأثير الخاص على المتلقي.. خصوصا ان كان ممن يتذوقون اللغة كفن. وهذه المصطلحات قد تكون عربية فصحى وقد تكون من اللهجات الدارجة التي لها متذوقيها من العامة.

      في هذا الموضوع سأحاول أن أطرح بعضا من هذه المصطلحات مع تدعيمها بأمثلة مما استطعت جمعه من الشبكة المعلوماتية. وأرجوا أن يكون هنالك التفاعل المنتظر من أعضاء الساحة الكرام. كما أن الموضوع مفتوح لكل من أراد أن يدلو بدلوه أو أراد التقصي والبحث عن كلمة من الكلمات قرءها أو سمعها في قصيدة ما.

      قبل أن أبدأ، أحب أن أحيي الأخ شواخ الأحمد، فهو الذي أوحى لي بهذا الموضوع في موضوعه التالي:

      oman0.net/forum/showthread.php?t=78590

      والله ولي التوفيق.
    • مرحبا مرة أخرى..

      ارتأيت أن يكون أول مصطلح في هذه الصفحة هو مصطلح (التيزاب). والتيزاب هو الحمض المركز. وغالبا يطلق المصطلح على الهدروكلوريك أو الكبريتيك المركز، وهذان الحمضان يستعملان في البطاريات وأغراض التنظيف وأغراض صناعية أخرى. التيزاب له القدرة غلى اذابة أي شيء يصادفه، لذلك يسمى أيضا بماء النار لقوته.

      شعريا، تستخدم كلمة التيزاب في الشعر النبطي العراقي والسوري. هذا المصطلح يستخدم بعدة طرق منها أن الدمع حراق يحفر أخاديدا على الخد مثل ما يحفر التيزاب كما في الموال التالي:


      موال القسوه منين

      تيزاب لا مو دمع هذا الل جرى من العين
      مي نار لا مو دمع هذا الل جرى من العين
      بنفسك تشوف شحفر دمعي على الخدين
      شيبني حتى الجفن..شربني كاس البين
      قلبي بغيابك صفى طير و خسر جنحين
      يلل بعت عشرة عمر و جازيت زين بشين
      هو انت من يا صخر؟ وجايب القسوة منين
    • [TABLE='width:70%;background-color:transparent;background-image:url(backgrounds/15.gif);border:3 ridge skyblue;'][CELL='filter:;']

      عبدالملك

      تظل لغتنا بحر واسع...
      مهما أبحرنا فيه..
      نظل على أطرافه....

      ننتظر ما ينثره قلمك...

      ودمت رائع دائما...
      [/CELL][/TABLE]
    • كما وأن المصطلح يستخدم للتعبير عن شرب المر وتحمل الألم كما نقرأ هنا:

      كفاك سكوت،، افتحي اسرار الحزن فانا مثلك سيدتي،،عراقي
      سولفيلي ،،
      < وياي العمر لاتخلصين>
      سولفيلي،، ياعراقيه الدمع،، مافات ،،وكته
      سولفيلي ، ولا تخافين اعله صبري،، انا تيزاب القهر قبلج شربته
      يلحسرتج،،كسرت بيبان قلبي ودفنت ابجرحه القديم احلام، ميته،
      يلبجيتي،، وطكن عيونج بحر،،فاض وعبرني وانا حاولت اشكثر،،؟؟ بس ماعبرته
      ماكو سر فات اعله عمري وماعرفته،،
      وانتي،،سرج عجزاني،، عرف كل اسرار روحي،،وماعرفته،،
      سولفيلي،،،
      سولفيلي وذبي ضيمج،، فوق قلبي،،
      انا مدمن عل عذاب،، وافتره لوزاد تعبي،،،
      يلي بعيونج تصاوير العراق،، وحزن شعبي،
      ،انا هم مثلج ،،عراقي،، ودرب المتيهين،،دربي
      انا هم مثلج شكيت الموت غربه وما سمع شكواي ربي،،
      سولفيلي،،، وحلي الغاز الطلاسم والرموز السومريه
      انا من كثر المصايب مابقت افكار بيه،
      راحه تعبج ياحبيبه لروحي،،ومابيه اذيه،،
      سولفيلي
      وخل تعذبني السوالف،، بلكي اموت ابهل المسيه
      هلبت اكسر خاطر الله ويلتفتلي ابفد منيه حلمي،،
      حلمي اموتن بين اديج،، وتنزل ادموعج عليه،
    • وأترككم مع هذه الأبيات بنفس المعاني لكلمة التيزاب:

      نـنادي روعـة الاسلام00والواقع شريعة غاب

      ........................ اثـاري صوتنا المبحوح00على التاريخ يرثيني


      تـذكر00كان بـه دولـه وكـانت للخلافه باب

      .......................... تـذكر00اااه00يالصرخه عراق ان كان ناسيني


      تـذكر00ااه00يالذكرى جـروح وصمتها تيزاب

      .......................... تـذكر00وان بغيت انسى صدى الاهات تكويني
    • والختام مع كلمات الأخ شواخ الأحمد.. وله التحية:

      أموت بهمسة عيونك *** وأروح لمبسمك فدوى
      وأحبك حق العبادة *** وعلى فرقاك ما أقوى
      ياهمي وغاية مرادي *** حياتي بعدك شتسوى
      ياشفاف القلب ذايب *** ياعذب وواضح النشوى
      تفطر قلبي من حبك *** أمانة وين المروّى
      تمنيتك 0000تمنيتك *** وأشوفك تبعدالخطوى
      ّّّّّّّّّّّّبحر تيزاب يشمرني *** وجزيت الآه والشكوى
      ياساحر ,روحي عطشانة *** وبغير شفاك ما تروى
      و اذا صديت أعزيها *** بهمس عيونك الحلوى


      والى مصطلح آخر... تحياتي.. عبده..

      تنويه: القصائد المذكورة هنا منقولة من الشبكة المعلوماتية.
    • تحية مركزة متفاعلة ..

      *-*

      التيزاب/
      كلمة عربية فصحى قرأتها في بعض الشعر الفصيح ..

      أذكر فقط " و قائلةٌ هل ذاك تيزاب سيدي .. يسيل على خديك يا منية القلب ؟ "

      للدلالة على حرارة الدمع و بيان أثره الواضح على الخد لدى جريانه من العينين لشدة الألم و الحزن .

      و ربما استعملها الشعر العماني لكونها معروفة المعنى لا مشتقات لها على صعيد الأدب العماني فقط .

      *-*

      لن أبحر كثيراً خشية الغرق ..

      و أترك الإبحار لذويه و الربان " عبدالملك "

      خالص التحايا لك سيدي
    • Red Rose كتب:

      [TABLE='width:70%;background-color:transparent;background-image:url(backgrounds/15.gif);border:3 ridge skyblue;'][CELL='filter:;']

      عبدالملك

      تظل لغتنا بحر واسع...
      مهما أبحرنا فيه..
      نظل على أطرافه....

      ننتظر ما ينثره قلمك...

      ودمت رائع دائما...
      [/CELL][/TABLE]


      الوردة الحمراء..

      صحيح.. دائما نبقى على أطراف بحر اللغة..
      وان أبحرنا.. نبحر على السطح..
      مهمة محبي اللغة البحث عن الدرر الكامنة في العمق..

      لك ألف شكر وتحية..