ظ…ط±ظ‘ ط¹ط§ظ… ظƒط§ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±طŒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط±طھط¨ط· ط¨ط§ظ„ط°ط§ظƒط±ط© ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط© ظ„ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظˆط²ظˆط§ط±ظ‡ط§طŒ ظˆظƒط§ظ† ط*طھظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ ط¨ط¯ط، ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ط·ط±ظٹظ‚ط§ ظ„ظ„ظ…ط§ط±ط© ط¨ظٹظ† ط¶ظپطھظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط±طŒ ظˆظ…ظ„طھظ‚ظ‰ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظˆظ…ظ…ط±ط§ظ‹ ظ„ط³ظٹط± ط§ظ„ط£ط*ط¨ط©طŒ ظˆظ…طھظ†ظپط³ط§ ظ„ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¯ظٹط±ظٹط© ط£ظٹط§ظ… ط§ظ„ظ‚ظٹط¸.
ظپط§ط¯ظٹ ط¬ط§ط¨ط±-ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±
ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظٹط³طھط·ظٹط¹ ط±ط§ظ…ظٹ ط§ظ„ظ‚ظپط² ظ…ظ† ط§ط±طھظپط§ط¹ ط¹ط´ط±ط§طھ ط§ظ„ط£ظ…طھط§ط± ظ…ظ†ط·ظ„ظ‚ط§ ظ…ظ† ظپظˆظ‚ ط§ظ„ظ†ظ‚ط·ط© ط§ظ„ط£ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط± ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ظ…ظٹط§ظ‡ ظ†ظ‡ط± ط§ظ„ظپط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ط±ط©طŒ ظ…طھظپط§ط®ط±ط§ ط£ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط§ط±ط© ظˆط§ظ„ط³ظƒط§ظ† ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط* ط¨ط¨ط·ظˆظ„ط§طھظ‡ ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ظٹط© ظˆظ…ط؛ط§ظ…ط±طھظ‡ ط§ظ„ط®ط·ط±ط©.
ظپظ‚ط¯ ظ…ط± ط¹ط§ظ… ظƒط§ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظپظٹ ظ…ط§ظٹظˆ/ط£ظٹط§ط± 2013 ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ط¨ط± ط§ط³طھظ‡ط¯ط§ظپ ط§ظ„ط¯ط¹ط§ظ…ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط© ظ„ظ‡ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¨ظ‚ط°ط§ط¦ظپ ظ…ط¯ظپط¹ظٹط©طŒ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ طھط³ط¨ط¨ ظپظٹ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط£ط³ظ„ط§ظƒ ط§ظ„ط*ط§ظ…ظ„ط© ظ„ط¨ط¯ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط± ظˆط§ظ†ظ‡ظٹط§ط±ظ‡ ط¨ط´ظƒظ„ ظƒط§ظ…ظ„طŒ ظˆط¨ظ‚ط§ط، ط§ظ„ط¯ط¹ط§ظ…ط§طھ ط§ظ„ط*ط§ظ…ظ„ط© ط´ط§ظ‡ط¯ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط*ط¯ط«.
ظˆظٹطھط*ط¯ط« ط±ط§ظ…ظٹ ط¹ظ† ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ط*ظٹظ†ظ‡ط§ ظٹط®ظˆط¶ ظ‚طھط§ظ„ط§ ط´ط±ط³ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط*ط¯ظ‰ ط¬ط¨ظ‡ط§طھ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±آ*ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆطµظ„ظ‡ ط§ظ„ط®ط¨ط± ظ…ط¯ظˆظٹط§ ظ…ظ† ط£ط®ظٹظ‡ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط§ظ„ظ„ط§ط³ظ„ظƒظٹ "ط§ط³طھط´ظ‡ط¯ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظٹط§ ط´ط¨ط§ط¨".
ظˆظٹط¶ظٹظپ ظپظٹ ط*ط¯ظٹط« ظ„ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ظ†طھ ط£ظ†ظ‡ ط*ظˆظ‘ظ„ ط¨ظ†ط¯ظ‚ظٹطھظ‡ ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚طŒ ظˆظ†ظ‡ط¶ ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط³ط§طھط± ط§ظ„ط±ظ…ظ„ظٹ ظ…طھط¬ط§ظ‡ظ„ط§ ظƒظ…ظ‘ ط§ظ„ط±طµط§طµ ط§ظ„ط«ظ‚ظٹظ„ ط§ظ„ظ…طھط·ط§ظٹط± ط*ظˆظ„ظ‡طŒ ظپط£ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ†ط§ط± ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ط³ط§طھط± ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ…طŒ ظˆط£ظپط±ط؛ ظ…ط®ط²ظˆظ† ط³ظ„ط§ط*ظ‡ ظˆظ‡ظˆ ظٹطµط±ط®طŒ ظ„ظƒظ† ط؛ط¶ط¨ظ‡ ظƒط§ظ† ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ط¹ط¯ط¯ ط·ظ„ظ‚ط§طھ ط§ظ„ط¨ظ†ط¯ظ‚ظٹط©.
ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط±طھط¨ط· ط¨ط§ظ„ط°ط§ظƒط±ط© ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط© ظ„ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظˆط²ظˆط§ط±ظ‡ط§طŒ ظƒط§ظ† ط*طھظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ ط¨ط¯ط، ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ… 2011 ط·ط±ظٹظ‚ط§ ظ„ظ„ظ…ط§ط±ط© ط¨ظٹظ† ط¶ظپطھظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط± ط§ظ„ط´ط§ظ…ظٹط© ط¬ظ†ظˆط¨ط§ظ‹ ظˆط§ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ط´ظ…ط§ظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظ…ظ„طھظ‚ظ‰ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظˆظ…ظ…ط±ط§ظ‹ ظ„ط³ظٹط± ط§ظ„ط£ط*ط¨ط©طŒ ظˆظ…طھظ†ظپط³ط§ظ‹ ظ„ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¯ظٹط±ظٹط© ظپظٹ ط£ظٹط§ظ… ط§ظ„ظ‚ظٹط¸.
ط°ظƒط±ظٹط§طھ
ظˆظ„ط§ ظٹط®ظ„ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ…ظ† طµظˆط± ط£ظپط±ط§ط¯ظ‡ ط¥ظ…ط§ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ‚ظپط²ظ‡ظ… ظ…ظ†ظ‡ ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ظ†ظ‡ط± ظ„ظ„ط³ط¨ط§ط*ط©طŒ ظˆط¥ظ…ط§ "ظ„ظ…ظ‘ط©" (ط¬ظ„ط³ط©) ط¹ط§ط¦ظ„ظٹط© ط£ظˆ طµظˆط±ط© ط°ظƒط±ظ‰ ظ„ظ…طھط²ظˆط¬ظٹظ† ط*ط¯ظٹط«ط§طŒ ظˆط¥ظ…ط§ ظ…ط¬ط±ط¯ ظ„ظ‚ط§ط، ط¹ط§ط¨ط± ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط،طŒ ط¨ظ„ ط¥ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط¹ط§ط¯ط© ط£ظ‡ظ„ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ط*ظٹظ† ط²ظپ ط¹ط±ظˆط³ ط¥ظ„ظ‰ ط²ظˆط¬ظ‡ط§ ط£ظ† ظٹط£ط®ط°ظˆظ‡ط§ ظ„طھط³ظٹط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط£ظˆ طھظ…ط± ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ظ…ظ†ظ‡ ط£ط«ظ†ط§ط، ط§ظ„ط²ظپط©.
ظˆظٹط±ظˆظٹ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ظ…ط*ظ…ط¯ ط§ظ„ط*ظ…طµظٹ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط§طھظ‡ ط¹ظ† ط£ط*ظˆط§ظ„ ط£ظ‡ظ„ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظٹظˆظ… ط¬ط§ط،ظ‡ظ… ط®ط¨ط± طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظˆظٹظ‚ط³ظ‘ظ…ظ‡ظ… ط¥ظ„ظ‰ ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ظ‚ط³ط§ظ…طŒ ظپظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ظ† ظ„ظ… ظٹط¹ط± ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط£ظٹط© ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظˆط§ط¹طھط¨ط± ط¯ظ…ط§ط±ظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط¯ظ…ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط*ظ‚ ط¨ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ظ† طھط£ط«ط± ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡ط¯ظ…ظ‡ ظˆط§ط¹طھط¨ط± ط³ظ‚ظˆط·ظ‡ ظˆطھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ط®ط³ط§ط±ط© ظ„ظ‚ط·ط¹ط©آ*ظ…ظ‡ظ…ط© ظ…ظ† ط°ط§ظƒط±طھظ‡.
ظˆظٹطھط§ط¨ط¹ ظپظٹ ط*ط¯ظٹط« ظ„ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ظ†طھآ*ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚ط³ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظˆط§طµظپط§ ط¥ظٹط§ظ‡ظ… "ط¨ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ‡طھظ…ظٹظ†" ط¨طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظƒظ…ط§ ط£ظ†ظ‡ظ… ظƒط§ظ†ظˆط§ ط؛ط§ط¶ط¨ظٹظ† ظ…ظ† ط±ط¯ط© ظپط¹ظ„ ط§ظ„ط°ظٹظ† طھط£ط«ط±ظˆط§ ط¨ط¯ظ…ط§ط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظپظ‡ظˆ ظ…ظ† ظˆط¬ظ‡ط© ظ†ط¸ط±ظ‡ظ… ظ…ط¬ط±ط¯ ط*ط¬ط± ظ„ط§ ظٹط³ط§ظˆظٹ ظ‚ط·ط±ط© ط¯ظ… ظ…ظ† ط£ط*ط¯ ط¢ظ„ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§طھظ„ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ط§ط±طھظ‚ظˆط§ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±.
ظˆظٹط¶ظٹظپ ط§ظ„ط*ظ…طµظٹ "ظ„ط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط£ظƒط«ط± ط*ظ…ظٹظ…ظٹط© ظ„ظˆ ظƒط§ظ†طھ ط*ط§ط¯ط«ط© طھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ط¬ط±طھ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط«ظˆط±ط©طŒ ط*ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ط³طھطµط§ط؛آ*ط¹ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط«ظٹط§طھطŒ ظˆط؛ظ†ظٹطھ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ط¨ظˆط°ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط*ط²ظٹظ†ط©طŒ ظ„ظƒظ† ظ‚ط³ظˆط© ظ…ط§ ظٹظ…ط± ط¨ظ‡ ط§ظ„ط³ظˆط±ظٹظˆظ† ط®ظپظپطھ ظˆط·ط£ط© طھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ظپظٹ ظ†ظپظˆط³ظ‡ظ…".
طھط§ط±ظٹط®ظٹط§طŒ ط¨ط§ط´ط±طھ ظپط±ظ†ط³ط§ ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط¬ط³ط± ط¹ط§ظ… 1925 ط¨ط¥ط´ط±ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ†ط¯ط³ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹ ظ…ط³ظٹظˆ ظپظٹظپظˆطŒ ظˆظٹط¨ظ„ط؛ ط·ظˆظ„ظ‡ ظ¤ظ§ظ¦ ظ…طھط±ظ‹ط§ ظˆط¹ط±ط¶ظ‡ ط*ظˆط§ظ„ظٹ 4.5 ط£ظ…طھط§ط±طŒ ظˆط§ط±طھظپط§ط¹ظ‡ 36 ظ…طھط±ط§طŒ ظˆظٹط³طھظ†ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط±ط¨ط¹ط© ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ طھظ†ط¨ط«ظ‚ ط¹ظ†ظ‡ط§ ط£ط±ط¨ط¹ ط±ظƒط§ط¦ط² ط¨ط·ظˆظ„ 25 ظ…طھط±ط§ ظ„ظƒظ„ ط±ظƒظٹط²ط©طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظƒظ† ظٹظ…ط§ط«ظ„ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط³ظˆظ‰ ط¬ط³ط± ط¬ظ†ظˆط¨ ظپط±ظ†ط³ط§.
ظˆط§ط³طھظ…ط± ط¨ظ†ط§ط¤ظ‡ ط³طھ ط³ظ†ظˆط§طھطŒ ظ…ط§طھ ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ط¹ط¯ط¯ ظ…ظ† ط£ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ظˆظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ظ† ظƒط¨ط§ط± ط§ظ„ط³ظ† ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ…ظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط¥ظ† ط¨ط¹ط¶ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ط§ظ„ ط³ظ‚ط·ظˆط§ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظƒطھظ„ ط§ظ„ط®ط±ط³ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط*ظ…ظ„ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط£ط«ظ†ط§ط، ط³ظƒط¨ ط§ظ„ط¥ط³ظ…ظ†طھ ظپظٹظ‡ط§ ظˆظ„ط§ طھط²ط§ظ„ ط¬ط«ط«ظ‡ظ… ط¯ط§ط®ظ„ظ‡ط§ ط*طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ†.
ظˆظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1947 ط£ظڈظ†ظٹط± ط¨ط§ظ„ظƒظ‡ط±ط¨ط§ط،طŒ ظˆط¨ظ‚ظٹطھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ طھظ…ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ ط*طھظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1980 طھط§ط±ظٹط® ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط´ط±ظ‚ظ‡ (ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظپط±ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ„ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯).
ظˆظƒط§ظ†طھ ط¹ظ…ظ„ظٹط© ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظ‚ط¨ظ„ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھظ†ط¸ظ… ط¹ط¨ط± ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ‡ط§طھظپ ط¨ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ظٹظ’ظ† ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ظ…ط§ ظٹطھظ…ط±ظƒط² ظپظٹ ط·ط±ظپ ظ…ظ† ط·ط±ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظٹط®ط¨ط± ط£ط*ط¯ظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط¨ظ…ط±ظˆط± ط³ظٹط§ط±ط© ظ…ظ† ط¬ظ‡طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظپظٹظ…ظ†ط¹ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط*طھظ‰ ظˆطµظˆظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظˆظ‡ظƒط°ط§ ط¯ظˆط§ظ„ظٹظƒ.
ظپط§ط¯ظٹ ط¬ط§ط¨ط±-ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±
ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظٹط³طھط·ظٹط¹ ط±ط§ظ…ظٹ ط§ظ„ظ‚ظپط² ظ…ظ† ط§ط±طھظپط§ط¹ ط¹ط´ط±ط§طھ ط§ظ„ط£ظ…طھط§ط± ظ…ظ†ط·ظ„ظ‚ط§ ظ…ظ† ظپظˆظ‚ ط§ظ„ظ†ظ‚ط·ط© ط§ظ„ط£ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط± ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ظ…ظٹط§ظ‡ ظ†ظ‡ط± ط§ظ„ظپط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظ‡ط§ط¯ط±ط©طŒ ظ…طھظپط§ط®ط±ط§ ط£ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط§ط±ط© ظˆط§ظ„ط³ظƒط§ظ† ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط* ط¨ط¨ط·ظˆظ„ط§طھظ‡ ط§ظ„ط±ظٹط§ط¶ظٹط© ظˆظ…ط؛ط§ظ…ط±طھظ‡ ط§ظ„ط®ط·ط±ط©.
ظپظ‚ط¯ ظ…ط± ط¹ط§ظ… ظƒط§ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظپظٹ ظ…ط§ظٹظˆ/ط£ظٹط§ط± 2013 ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ط¨ط± ط§ط³طھظ‡ط¯ط§ظپ ط§ظ„ط¯ط¹ط§ظ…ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط© ظ„ظ‡ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¨ظ‚ط°ط§ط¦ظپ ظ…ط¯ظپط¹ظٹط©طŒ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ طھط³ط¨ط¨ ظپظٹ طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط£ط³ظ„ط§ظƒ ط§ظ„ط*ط§ظ…ظ„ط© ظ„ط¨ط¯ظ† ط§ظ„ط¬ط³ط± ظˆط§ظ†ظ‡ظٹط§ط±ظ‡ ط¨ط´ظƒظ„ ظƒط§ظ…ظ„طŒ ظˆط¨ظ‚ط§ط، ط§ظ„ط¯ط¹ط§ظ…ط§طھ ط§ظ„ط*ط§ظ…ظ„ط© ط´ط§ظ‡ط¯ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط*ط¯ط«.
ظˆظٹطھط*ط¯ط« ط±ط§ظ…ظٹ ط¹ظ† ط£ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ط*ظٹظ†ظ‡ط§ ظٹط®ظˆط¶ ظ‚طھط§ظ„ط§ ط´ط±ط³ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط*ط¯ظ‰ ط¬ط¨ظ‡ط§طھ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±آ*ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆطµظ„ظ‡ ط§ظ„ط®ط¨ط± ظ…ط¯ظˆظٹط§ ظ…ظ† ط£ط®ظٹظ‡ ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط§ظ„ظ„ط§ط³ظ„ظƒظٹ "ط§ط³طھط´ظ‡ط¯ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظٹط§ ط´ط¨ط§ط¨".
ظˆظٹط¶ظٹظپ ظپظٹ ط*ط¯ظٹط« ظ„ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ظ†طھ ط£ظ†ظ‡ ط*ظˆظ‘ظ„ ط¨ظ†ط¯ظ‚ظٹطھظ‡ ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚طŒ ظˆظ†ظ‡ط¶ ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط³ط§طھط± ط§ظ„ط±ظ…ظ„ظٹ ظ…طھط¬ط§ظ‡ظ„ط§ ظƒظ…ظ‘ ط§ظ„ط±طµط§طµ ط§ظ„ط«ظ‚ظٹظ„ ط§ظ„ظ…طھط·ط§ظٹط± ط*ظˆظ„ظ‡طŒ ظپط£ط·ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ†ط§ط± ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ط³ط§طھط± ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ…طŒ ظˆط£ظپط±ط؛ ظ…ط®ط²ظˆظ† ط³ظ„ط§ط*ظ‡ ظˆظ‡ظˆ ظٹطµط±ط®طŒ ظ„ظƒظ† ط؛ط¶ط¨ظ‡ ظƒط§ظ† ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ط¹ط¯ط¯ ط·ظ„ظ‚ط§طھ ط§ظ„ط¨ظ†ط¯ظ‚ظٹط©.
ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط±طھط¨ط· ط¨ط§ظ„ط°ط§ظƒط±ط© ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط© ظ„ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظˆط²ظˆط§ط±ظ‡ط§طŒ ظƒط§ظ† ط*طھظ‰ ظ‚ط¨ظٹظ„ ط¨ط¯ط، ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ… 2011 ط·ط±ظٹظ‚ط§ ظ„ظ„ظ…ط§ط±ط© ط¨ظٹظ† ط¶ظپطھظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط± ط§ظ„ط´ط§ظ…ظٹط© ط¬ظ†ظˆط¨ط§ظ‹ ظˆط§ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ط´ظ…ط§ظ„ط§ظ‹طŒ ظˆظ…ظ„طھظ‚ظ‰ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظˆظ…ظ…ط±ط§ظ‹ ظ„ط³ظٹط± ط§ظ„ط£ط*ط¨ط©طŒ ظˆظ…طھظ†ظپط³ط§ظ‹ ظ„ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¯ظٹط±ظٹط© ظپظٹ ط£ظٹط§ظ… ط§ظ„ظ‚ظٹط¸.
ط°ظƒط±ظٹط§طھ
ظˆظ„ط§ ظٹط®ظ„ظˆ ظ…ظ†ط²ظ„ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ…ظ† طµظˆط± ط£ظپط±ط§ط¯ظ‡ ط¥ظ…ط§ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ‚ظپط²ظ‡ظ… ظ…ظ†ظ‡ ط¨ط§طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ظ†ظ‡ط± ظ„ظ„ط³ط¨ط§ط*ط©طŒ ظˆط¥ظ…ط§ "ظ„ظ…ظ‘ط©" (ط¬ظ„ط³ط©) ط¹ط§ط¦ظ„ظٹط© ط£ظˆ طµظˆط±ط© ط°ظƒط±ظ‰ ظ„ظ…طھط²ظˆط¬ظٹظ† ط*ط¯ظٹط«ط§طŒ ظˆط¥ظ…ط§ ظ…ط¬ط±ط¯ ظ„ظ‚ط§ط، ط¹ط§ط¨ط± ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط،طŒ ط¨ظ„ ط¥ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط¹ط§ط¯ط© ط£ظ‡ظ„ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ط*ظٹظ† ط²ظپ ط¹ط±ظˆط³ ط¥ظ„ظ‰ ط²ظˆط¬ظ‡ط§ ط£ظ† ظٹط£ط®ط°ظˆظ‡ط§ ظ„طھط³ظٹط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط£ظˆ طھظ…ط± ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¨ ظ…ظ†ظ‡ ط£ط«ظ†ط§ط، ط§ظ„ط²ظپط©.
ظˆظٹط±ظˆظٹ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆط§ظ„ظ†ط§ط´ط· ظ…ط*ظ…ط¯ ط§ظ„ط*ظ…طµظٹ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط§طھظ‡ ط¹ظ† ط£ط*ظˆط§ظ„ ط£ظ‡ظ„ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظٹظˆظ… ط¬ط§ط،ظ‡ظ… ط®ط¨ط± طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظˆظٹظ‚ط³ظ‘ظ…ظ‡ظ… ط¥ظ„ظ‰ ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ظ‚ط³ط§ظ…طŒ ظپظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ظ† ظ„ظ… ظٹط¹ط± ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط£ظٹط© ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظˆط§ط¹طھط¨ط± ط¯ظ…ط§ط±ظ‡ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط¯ظ…ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط*ظ‚ ط¨ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ظ… ظ…ظ† طھط£ط«ط± ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ط¨ظ‡ط¯ظ…ظ‡ ظˆط§ط¹طھط¨ط± ط³ظ‚ظˆط·ظ‡ ظˆطھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ط®ط³ط§ط±ط© ظ„ظ‚ط·ط¹ط©آ*ظ…ظ‡ظ…ط© ظ…ظ† ط°ط§ظƒط±طھظ‡.
ظˆظٹطھط§ط¨ط¹ ظپظٹ ط*ط¯ظٹط« ظ„ظ„ط¬ط²ظٹط±ط© ظ†طھآ*ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚ط³ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظˆط§طµظپط§ ط¥ظٹط§ظ‡ظ… "ط¨ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ‡طھظ…ظٹظ†" ط¨طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظƒظ…ط§ ط£ظ†ظ‡ظ… ظƒط§ظ†ظˆط§ ط؛ط§ط¶ط¨ظٹظ† ظ…ظ† ط±ط¯ط© ظپط¹ظ„ ط§ظ„ط°ظٹظ† طھط£ط«ط±ظˆط§ ط¨ط¯ظ…ط§ط± ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظپظ‡ظˆ ظ…ظ† ظˆط¬ظ‡ط© ظ†ط¸ط±ظ‡ظ… ظ…ط¬ط±ط¯ ط*ط¬ط± ظ„ط§ ظٹط³ط§ظˆظٹ ظ‚ط·ط±ط© ط¯ظ… ظ…ظ† ط£ط*ط¯ ط¢ظ„ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§طھظ„ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ط§ط±طھظ‚ظˆط§ ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط±.
ظˆظٹط¶ظٹظپ ط§ظ„ط*ظ…طµظٹ "ظ„ط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط£ظƒط«ط± ط*ظ…ظٹظ…ظٹط© ظ„ظˆ ظƒط§ظ†طھ ط*ط§ط¯ط«ط© طھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ط¬ط±طھ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط«ظˆط±ط©طŒ ط*ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ط³طھطµط§ط؛آ*ط¹ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط«ظٹط§طھطŒ ظˆط؛ظ†ظٹطھ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ط¨ظˆط°ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط*ط²ظٹظ†ط©طŒ ظ„ظƒظ† ظ‚ط³ظˆط© ظ…ط§ ظٹظ…ط± ط¨ظ‡ ط§ظ„ط³ظˆط±ظٹظˆظ† ط®ظپظپطھ ظˆط·ط£ط© طھط¯ظ…ظٹط±ظ‡ ظپظٹ ظ†ظپظˆط³ظ‡ظ…".
طھط§ط±ظٹط®ظٹط§طŒ ط¨ط§ط´ط±طھ ظپط±ظ†ط³ط§ ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط¬ط³ط± ط¹ط§ظ… 1925 ط¨ط¥ط´ط±ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ†ط¯ط³ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹ ظ…ط³ظٹظˆ ظپظٹظپظˆطŒ ظˆظٹط¨ظ„ط؛ ط·ظˆظ„ظ‡ ظ¤ظ§ظ¦ ظ…طھط±ظ‹ط§ ظˆط¹ط±ط¶ظ‡ ط*ظˆط§ظ„ظٹ 4.5 ط£ظ…طھط§ط±طŒ ظˆط§ط±طھظپط§ط¹ظ‡ 36 ظ…طھط±ط§طŒ ظˆظٹط³طھظ†ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط±ط¨ط¹ط© ظ‚ظˆط§ط¹ط¯ طھظ†ط¨ط«ظ‚ ط¹ظ†ظ‡ط§ ط£ط±ط¨ط¹ ط±ظƒط§ط¦ط² ط¨ط·ظˆظ„ 25 ظ…طھط±ط§ ظ„ظƒظ„ ط±ظƒظٹط²ط©طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظƒظ† ظٹظ…ط§ط«ظ„ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط³ظˆظ‰ ط¬ط³ط± ط¬ظ†ظˆط¨ ظپط±ظ†ط³ط§.
ظˆط§ط³طھظ…ط± ط¨ظ†ط§ط¤ظ‡ ط³طھ ط³ظ†ظˆط§طھطŒ ظ…ط§طھ ط®ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ط¹ط¯ط¯ ظ…ظ† ط£ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©طŒ ظˆظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ظ† ظƒط¨ط§ط± ط§ظ„ط³ظ† ظپظٹ ط¯ظٹط± ط§ظ„ط²ظˆط± ظ…ظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ط¥ظ† ط¨ط¹ط¶ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ط§ظ„ ط³ظ‚ط·ظˆط§ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظƒطھظ„ ط§ظ„ط®ط±ط³ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط*ظ…ظ„ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط£ط«ظ†ط§ط، ط³ظƒط¨ ط§ظ„ط¥ط³ظ…ظ†طھ ظپظٹظ‡ط§ ظˆظ„ط§ طھط²ط§ظ„ ط¬ط«ط«ظ‡ظ… ط¯ط§ط®ظ„ظ‡ط§ ط*طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ†.
ظˆظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1947 ط£ظڈظ†ظٹط± ط¨ط§ظ„ظƒظ‡ط±ط¨ط§ط،طŒ ظˆط¨ظ‚ظٹطھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ طھظ…ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ ط*طھظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ… 1980 طھط§ط±ظٹط® ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط´ط±ظ‚ظ‡ (ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظپط±ط¹ ط§ظ„ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ„ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯).
ظˆظƒط§ظ†طھ ط¹ظ…ظ„ظٹط© ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ط³ط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ‚ ظ‚ط¨ظ„ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® طھظ†ط¸ظ… ط¹ط¨ط± ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ‡ط§طھظپ ط¨ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظ„ظٹظ’ظ† ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ظ…ط§ ظٹطھظ…ط±ظƒط² ظپظٹ ط·ط±ظپ ظ…ظ† ط·ط±ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط³ط±طŒ ظٹط®ط¨ط± ط£ط*ط¯ظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ط®ط± ط¨ظ…ط±ظˆط± ط³ظٹط§ط±ط© ظ…ظ† ط¬ظ‡طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظپظٹظ…ظ†ط¹ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظ…ط±ظˆط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط§طھ ط*طھظ‰ ظˆطµظˆظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظˆظ‡ظƒط°ط§ ط¯ظˆط§ظ„ظٹظƒ.
