في الفصل ..
كآن نآئما على آلطاولة كعآدته ..
ليدخل آلمعلم فيضربه !
وبصوت غاضب يخاطبة :
سهرت على آلتلفآز و تشآهده !
يبتسم ويجيب : يقول نعم ...
فيغضب منه فيطردة !
يخرج من آلفصل يكفكف آدمعه ..
فلا آحد يعلم آنه يسهر على آبيه
ليطببه !
لا آحد يعلم آن الآشياء
ليست كمآ تبدو !
في آلمقهى - آلتقى بحبيبته ..
فمنذ زمن لم يرآها !
يقول لهآ - مرت آعوام ..
و لازآل جسمك على مآيرآم !
و هذآ طفلك بيدك !
ما آجمله وآجملك !
تجيبه بصوت خجل :
نعم - طفلي جميل !
يفترقآن و في صدرهآ قهر و غضب
ونيرآن !
لآ تستطيع آلبوح بآنه آبن آختها !
فهي لم تتزوج حتى الآن !
فقط _
لو يعلم آن آلاشياء
ليست كمآ تبدو !
مر آلفقير آمام منزل
ليشم منه رآئحة آلطعام !
يسترق آلنظر فحتى لو لم تشبع معدته !
يكفيه من آلطعام نظرته !
فهو لم يآكل منذ ايام !
يحسد آلرجل - فهو يلبس آلنظارات
لتقي عينيه من آلشمس !
نظارآت شمسيه وطآولة شهيه !
آكمل طريقه دون آن يلتفت للورآء
دون آن يدرك مآتحت آلنظارة آلشمسية
[ آعين عميآء ] !
آكمل طريقة
و لم يعلم أن آلاشياء
ليست كمآ تبدو !
يضحك بينهم بآلسآعات !
يجلي همومهم والآحزآن !
يحسدونه فهو لم يذق الآهات
و لم يعرف آلهم قلبه !
فيرجع كل شخص منهم آلى بيته !
آلى آطفاله وزوجته !
و هو ﯾعود آلى وحدته محاطآ بالآدوية
يدآعب عزلته !
فهو تعدى وقته آلمقدر بآ لحياة !
و لا يعلم آي سآعة هي منيته !
فقط لو علموآ آن - آلاشيآء
ليست كمآ تبدو ..
-
مهمآ بلغ جمآل آلصور و دقتهآ !
آو حتى بشآعتهآ !
يجب ان تدرك آن آلآشياء
[ ليست كمآ تبدو ]
كآن نآئما على آلطاولة كعآدته ..
ليدخل آلمعلم فيضربه !
وبصوت غاضب يخاطبة :
سهرت على آلتلفآز و تشآهده !
يبتسم ويجيب : يقول نعم ...
فيغضب منه فيطردة !
يخرج من آلفصل يكفكف آدمعه ..
فلا آحد يعلم آنه يسهر على آبيه
ليطببه !
لا آحد يعلم آن الآشياء
ليست كمآ تبدو !
في آلمقهى - آلتقى بحبيبته ..
فمنذ زمن لم يرآها !
يقول لهآ - مرت آعوام ..
و لازآل جسمك على مآيرآم !
و هذآ طفلك بيدك !
ما آجمله وآجملك !
تجيبه بصوت خجل :
نعم - طفلي جميل !
يفترقآن و في صدرهآ قهر و غضب
ونيرآن !
لآ تستطيع آلبوح بآنه آبن آختها !
فهي لم تتزوج حتى الآن !
فقط _
لو يعلم آن آلاشياء
ليست كمآ تبدو !
مر آلفقير آمام منزل
ليشم منه رآئحة آلطعام !
يسترق آلنظر فحتى لو لم تشبع معدته !
يكفيه من آلطعام نظرته !
فهو لم يآكل منذ ايام !
يحسد آلرجل - فهو يلبس آلنظارات
لتقي عينيه من آلشمس !
نظارآت شمسيه وطآولة شهيه !
آكمل طريقه دون آن يلتفت للورآء
دون آن يدرك مآتحت آلنظارة آلشمسية
[ آعين عميآء ] !
آكمل طريقة
و لم يعلم أن آلاشياء
ليست كمآ تبدو !
يضحك بينهم بآلسآعات !
يجلي همومهم والآحزآن !
يحسدونه فهو لم يذق الآهات
و لم يعرف آلهم قلبه !
فيرجع كل شخص منهم آلى بيته !
آلى آطفاله وزوجته !
و هو ﯾعود آلى وحدته محاطآ بالآدوية
يدآعب عزلته !
فهو تعدى وقته آلمقدر بآ لحياة !
و لا يعلم آي سآعة هي منيته !
فقط لو علموآ آن - آلاشيآء
ليست كمآ تبدو ..
-
مهمآ بلغ جمآل آلصور و دقتهآ !
آو حتى بشآعتهآ !
يجب ان تدرك آن آلآشياء
[ ليست كمآ تبدو ]
: 
: 
: