حوار لرئيس الاتحاد الدولي جوزيف بلاتر مع مجلة KICKER الرياضيه الاسبوعيه
س جوزيف بلاتر. مامدي اهتمامك كرئيس للأتحاد الدولي لكره القدم بفضايح التلاعب بنتائج المبارايات؟
علينا ان لاننسي ان كرة القدم لعبه , والمتنافسون في كل الاعاب سواءا كره القدم او التنس او المراكب الشراعيه دائما يتكلعون الي الفوز ولايووجد مايفاجئني في كرة القدم. ولكن عندما تؤثر وتمس التحكيم والذي هو مصدر الثقه في كل المبارايات وعندما يهمل الحكم المحترف واجباته ولايكون اهلاا للثقه المعطاه له ويفقد احترامه في النهايه عندها استطيع ان اقول انني صدمت باللذي حدث
س/ ومالذي ينبغي فعله؟
يجب ان نكتشف اللحقائق ونبحث عنهاا والاتحاد الالماني والمدعي العام في برلين يقومون بالتحقيقات في هذه الفضايح . وثقتي ليس لها حدود في الاتحاد الالماني والسلطه القضائيه وعندي يقين انهم سيعثرون علي الحقيقه وفي اسرع وقت ممكن وهناكحاجه اللي الشفافيه التامه لمناقشة ماحدث ولكن هناك علامة استفهام تبققي.. لماذا استمرت هذه القضيه كل هذه المده منذ حدوثها حتي اصبحت حديث الشارعه ه في المانيا
س هل توافقني الراي ان هذا التلاعب في النتائج اصبح مشكله عالميه؟
التلاعب في نتائج المباريات ليس وليد الحظه ولم يمر وقت طويل علي اكتشافنا قضيه فساد في جنوب شرق اسيا وتدخل القضاء هناك للحكم في القضيه اللتي كان اطرافها لاعبون وليسو حكاما
س ذكر كارل هاينز رومنيجيه في مقابله اجرتها معه صحيفه GAZZETTA DELLO SPORT الايطاليه المتخصصه في كره القدم انه يتعين علي الفيفا اعادة فتح ملف مباراه ايطاليا وكوريا في كاس العالم 2002 وللتي اصدر فيها الحكم مورينوو بعض القرارات الغريبه في المباراه اللتي انتهت 2_1 لصالح كوريا ؟
التجربه اللتي مررنا بها جعلت هذه الاحداث لاتدعوو للقلق وبلازيفتش مدرب كروتيا خرج بحديث مشابه ايضا في الوقت الذي لاتزال قضيه فضائح المبارايات في المانيا ولكن لم نتدخل في القضيه بعد. وكان الاتحاد النمساوي اكد لنا انه لا يوجد مايدل على وجود قضايا مشاابهه وكان الاتحاد التشيكي دخل في قضيه احتاج حلها لعده اشهر وكانت متعلقه بالتحكيم..في أي قضيه الموضوع اللذي يكون علي اجندة اجتماع الفيفا هو التحكيم
س هل من تعليق علي ماقاله رومنيجيه؟ وهل سيعاد فتح ملف المباراه؟
يجب عليك التوجه بالسؤال الي رومنيجيه عن ماكان يعنيه بالتحديد وقد تعرض الحكم مورينو للمسائله عن حديث ظهر به بشكل غير احترافي , والذي اكتشفناه مؤخرا ان القوانين التي وضعها رئيس الفيفا للجنه الحكام لم يعمل بها بالشكل الصحيح ولم يتم اتباعها بالكامل وهذه القوانين تحتم بالتحديد علي وجوب العمل كفريق واحد بين حكم الساحه والحكام المساعدين ولكن ماحدث في دور الـ 16 ودور الثمانيه كان العكس
س هل باستطاعتك ايقاف هذه الفضائح؟\ لايمكن منع المقامره ولا تستطيع ان تمنع اللاعبين والحكام من التعاون مع اطراف ثالثه لتتلاعب بالنتيجه وانا احبذذ المراهنه في بعض الاحيان ولكن اذا لم اكن املك الوقت لشراء التذكره بعثت بمساعدي ويجب علي الشخص ان يكون متيقنا ومستندا علي ادله قبل ان يتوجه بالادانه لاحد . وقبل كاس العالم الاخيره رفض اعضاء الفيفا في اجتماعهم الدخول في اتفاق لرعاية الفيفا مع شكات تعمل بالمراهنات
س حدثنا عن شركة ادوييت الراعي الرسمي لكاس العالم 2006؟
هي شركه تعمل لحساب الحكومه وقد تقدمت لنا شركات خاصه في انجلتراولو حدث وادخلت ضمن الشركات الاخرى كـ داعم رمسي لكاس العالم لااري انه سيحدث تغيرات
س هل ترى ان الحكام الالمان اقل كفائه من غيرهم؟
اعتقد ذلك وفضائح الرشوه كان لها تاثير كبير علي التحكيم في انحاء العالم
س هل من الممكن ان يساعد تطبيق الاحتراف في التحكيم علي تحسين المستوي التحكيمي؟
هذا هو الحل وسبق وقلت ذلك الاحتراف وضيفه وعندما تملك وظيفه وتذهب للعمل لاتذهب للغش, يجب ان لا يستطيع الحكم ان يقول لنفسه" عندما ينتهي اللقاء بامكاني العوده لاعمالي الاخرى" والكثير اللذي يصرف علي احتراف اللاعبين القليل منه يكفي لدفع رواتب حكام محترفين وليست مبالغ تدفع على لهم عند نهايه كل مباراه, وان يتم التوقيع معهم ودفع الاجور لهم عن طريق الاتحادات الاهليه وليس القائمون علي الدوريات
اذا انت تتحد عن احتراف الحكام؟
في البرازيل ةالارجنتين والمكسيك تم توقيع عقود للحكام مع الاتحادات , وفي انجلترا يتم تعاقدهم عن طريق منظمي الدوري وفي فرنسا يتم التعاقد مع الاتحاد الفرنسي, اما ايطاليا واسبانيا والمانيا يسلمون مبالغ عاليه بدون عقود رسميه وهناك تتعاقدات في ايطاليا ولكن ليست التي اتحدث عنها كـ احتراف للتحكيم
ماهو الحد الادني الذي تعطيه لراتب الحكم المحترف؟\
يعتمد علي قوه البطوله ويجب حصول الحكم علي مرتب مرضى
كرئييس للفيفا ماللذي يمكنك عمله للاسراع ببداية مشروع احتراف الحكام؟
لكل منا افكاره الخاصه به ويجب علي الحكام ان يتخذو قرارا ولجنه الحكام تقول" نحن منذ 110 سنوات محترفون وكان عملنا جيدا في السابق ولانرى حاجه لذلك ولايصلح ان يكون حلا. في رأيي لا يمكننا القول انه ليس حلا . نريد حلا لكره القدم للمحترفين التي تقدم الفرصه للحكم للدخول في الاحتراف وفي الوقت نفسه فرصه عمل ووظيفه دائمه له
هل لديكم أي خطط مستقبليه للاخذ بكرة القدم لتواكب التقدم الذي يزيد يوما بعد يوم
كره القدم من ناحية قوانينها غير قابله للتغيير اطلاقا, ومع وجود هذه التغيرات السريعه فيالعالم من حولنا وجب علينا ان نبقي كما نحن في كرة القدم نحن بالفعل بحاجه لتطوير الملاعب والميادين واللعب علي عشب صناعي يعطي لكرة القدم دورا اكثر اهميه في المجتمع ونستطيع اللعب على هذا العشب في المناطق المتحسنه الاجواء ..... وبذها اقصدان تكون الملاعب نقطه للقاءات بين السكان ليس فقط\ في اوقات المبارايات وان تكون هذه الملاعب مركزا لممارسة الرياضه والاجتماعات الوديه ومركزاا للخدمات العامه
س المثيل نوع من الخداع والغش. هل اشهار البطاقة الصفرا عقاب كافي؟؟
من الواضح جدا انه غش ولكن اكتشافه بدقه صعب جداا والتمثيل اسواء من شد اللقميص او العرقله
س اذا البطاقه الحمراء للاعب اللذي يتعمد التمثيل؟
نعم لانه غش وهو خداع للحكم واللاعبين وانا افضل اشهار الكارت الاحمر للتمثيل
هل فضائح التلاعب بنتائج المبارايات اثرت علي مستضيف كاس العالم 2006
واضح جددا. انظر ماللذي عمل من اجل الحصول علي تذاكر المبارايات ولكن دعنا اكثر جديه . من يتذكرفضيحه بطوله الدوري الالماني في عام 1971 ؟ انا لا اعتقد ان مكانة المانيا العالميه قد تاثرت بما حدث
التحكيم بالفيديو, اختراع الكرة كره ذكيه بداخلها رقاقه من السيلكون ووجود كاميرات علي خط المرمى . ماهي ابعاد هذه التطوارات؟
كل سنه نناقش هذا الاختراع وسنقوم بذلك في الاجتماع القادم ومانوي طرحه علي طاوله النقاش هواستعانتنا بمجموعه من الخبراء المختصين ليبذلو جهدا ذهنيا و ميدانيا لكي يتسنى لنا التعامل مع هذه الابتكارات واختيار مايكون مفيدا ويساعد في تقدم كرة القدم
س هل هذا يعني عدم سماحك لاي فروق بين العاب المحترفين والعاب الهوا حتي بعد التحكيم عبر الفيديونعم. والفرق
الوحيد هو وجود ثلاثة حكام محترفين. الحكم ومساعديه وهذا نراه في الدوريات الاحسن تنظيما . وتطبق القوانين علي جميع اللاعبين
س اذا هل الكره الذكيه تم صرف النظر عنها لانها ستكون مكلفه جدا وخصوصا علي الدرجات الثانيه والثالثه؟
بعدم وجود طرق اخرى لصناعتها.. ستكون بالقعل مكلفة جدا
س ولكن انت تصرف النظر في الوقت الحالي عن استخدام كاميرات علي خط المرمى؟
لم اصرف النظر عن اشياء اخرى في الوقت الحالي واللذي هو مقلق ان نبقي قوانين كرة القدم سهله وبسيطه
س وماللذي ستفعله؟
اللذي اريد قوله وانا اتحدث نيابه عن المهاجمين يجب ان يحتسب التسلل علي الاعب الذي يستقبل الكره وسبق لي الحديث مع شفشنكو ورونالدينهو وميلان باروش وقد رحبو بهذه الفكره واسعدتهم.
س وماذا عن اللاعب اللذي بدلا من ذهابه باتجاه الكره يقوم باعاقه تقدم حارس المرمي او حجب زاويه الرؤيهعنه؟
تتم العقوبه كونها اعتراض لحارس المرمي وليست كـتسلل
س جوزيف بلاتر. مامدي اهتمامك كرئيس للأتحاد الدولي لكره القدم بفضايح التلاعب بنتائج المبارايات؟
علينا ان لاننسي ان كرة القدم لعبه , والمتنافسون في كل الاعاب سواءا كره القدم او التنس او المراكب الشراعيه دائما يتكلعون الي الفوز ولايووجد مايفاجئني في كرة القدم. ولكن عندما تؤثر وتمس التحكيم والذي هو مصدر الثقه في كل المبارايات وعندما يهمل الحكم المحترف واجباته ولايكون اهلاا للثقه المعطاه له ويفقد احترامه في النهايه عندها استطيع ان اقول انني صدمت باللذي حدث
س/ ومالذي ينبغي فعله؟
يجب ان نكتشف اللحقائق ونبحث عنهاا والاتحاد الالماني والمدعي العام في برلين يقومون بالتحقيقات في هذه الفضايح . وثقتي ليس لها حدود في الاتحاد الالماني والسلطه القضائيه وعندي يقين انهم سيعثرون علي الحقيقه وفي اسرع وقت ممكن وهناكحاجه اللي الشفافيه التامه لمناقشة ماحدث ولكن هناك علامة استفهام تبققي.. لماذا استمرت هذه القضيه كل هذه المده منذ حدوثها حتي اصبحت حديث الشارعه ه في المانيا
س هل توافقني الراي ان هذا التلاعب في النتائج اصبح مشكله عالميه؟
التلاعب في نتائج المباريات ليس وليد الحظه ولم يمر وقت طويل علي اكتشافنا قضيه فساد في جنوب شرق اسيا وتدخل القضاء هناك للحكم في القضيه اللتي كان اطرافها لاعبون وليسو حكاما
س ذكر كارل هاينز رومنيجيه في مقابله اجرتها معه صحيفه GAZZETTA DELLO SPORT الايطاليه المتخصصه في كره القدم انه يتعين علي الفيفا اعادة فتح ملف مباراه ايطاليا وكوريا في كاس العالم 2002 وللتي اصدر فيها الحكم مورينوو بعض القرارات الغريبه في المباراه اللتي انتهت 2_1 لصالح كوريا ؟
التجربه اللتي مررنا بها جعلت هذه الاحداث لاتدعوو للقلق وبلازيفتش مدرب كروتيا خرج بحديث مشابه ايضا في الوقت الذي لاتزال قضيه فضائح المبارايات في المانيا ولكن لم نتدخل في القضيه بعد. وكان الاتحاد النمساوي اكد لنا انه لا يوجد مايدل على وجود قضايا مشاابهه وكان الاتحاد التشيكي دخل في قضيه احتاج حلها لعده اشهر وكانت متعلقه بالتحكيم..في أي قضيه الموضوع اللذي يكون علي اجندة اجتماع الفيفا هو التحكيم
س هل من تعليق علي ماقاله رومنيجيه؟ وهل سيعاد فتح ملف المباراه؟
يجب عليك التوجه بالسؤال الي رومنيجيه عن ماكان يعنيه بالتحديد وقد تعرض الحكم مورينو للمسائله عن حديث ظهر به بشكل غير احترافي , والذي اكتشفناه مؤخرا ان القوانين التي وضعها رئيس الفيفا للجنه الحكام لم يعمل بها بالشكل الصحيح ولم يتم اتباعها بالكامل وهذه القوانين تحتم بالتحديد علي وجوب العمل كفريق واحد بين حكم الساحه والحكام المساعدين ولكن ماحدث في دور الـ 16 ودور الثمانيه كان العكس
س هل باستطاعتك ايقاف هذه الفضائح؟\ لايمكن منع المقامره ولا تستطيع ان تمنع اللاعبين والحكام من التعاون مع اطراف ثالثه لتتلاعب بالنتيجه وانا احبذذ المراهنه في بعض الاحيان ولكن اذا لم اكن املك الوقت لشراء التذكره بعثت بمساعدي ويجب علي الشخص ان يكون متيقنا ومستندا علي ادله قبل ان يتوجه بالادانه لاحد . وقبل كاس العالم الاخيره رفض اعضاء الفيفا في اجتماعهم الدخول في اتفاق لرعاية الفيفا مع شكات تعمل بالمراهنات
س حدثنا عن شركة ادوييت الراعي الرسمي لكاس العالم 2006؟
هي شركه تعمل لحساب الحكومه وقد تقدمت لنا شركات خاصه في انجلتراولو حدث وادخلت ضمن الشركات الاخرى كـ داعم رمسي لكاس العالم لااري انه سيحدث تغيرات
س هل ترى ان الحكام الالمان اقل كفائه من غيرهم؟
اعتقد ذلك وفضائح الرشوه كان لها تاثير كبير علي التحكيم في انحاء العالم
س هل من الممكن ان يساعد تطبيق الاحتراف في التحكيم علي تحسين المستوي التحكيمي؟
هذا هو الحل وسبق وقلت ذلك الاحتراف وضيفه وعندما تملك وظيفه وتذهب للعمل لاتذهب للغش, يجب ان لا يستطيع الحكم ان يقول لنفسه" عندما ينتهي اللقاء بامكاني العوده لاعمالي الاخرى" والكثير اللذي يصرف علي احتراف اللاعبين القليل منه يكفي لدفع رواتب حكام محترفين وليست مبالغ تدفع على لهم عند نهايه كل مباراه, وان يتم التوقيع معهم ودفع الاجور لهم عن طريق الاتحادات الاهليه وليس القائمون علي الدوريات
اذا انت تتحد عن احتراف الحكام؟
في البرازيل ةالارجنتين والمكسيك تم توقيع عقود للحكام مع الاتحادات , وفي انجلترا يتم تعاقدهم عن طريق منظمي الدوري وفي فرنسا يتم التعاقد مع الاتحاد الفرنسي, اما ايطاليا واسبانيا والمانيا يسلمون مبالغ عاليه بدون عقود رسميه وهناك تتعاقدات في ايطاليا ولكن ليست التي اتحدث عنها كـ احتراف للتحكيم
ماهو الحد الادني الذي تعطيه لراتب الحكم المحترف؟\
يعتمد علي قوه البطوله ويجب حصول الحكم علي مرتب مرضى
كرئييس للفيفا ماللذي يمكنك عمله للاسراع ببداية مشروع احتراف الحكام؟
لكل منا افكاره الخاصه به ويجب علي الحكام ان يتخذو قرارا ولجنه الحكام تقول" نحن منذ 110 سنوات محترفون وكان عملنا جيدا في السابق ولانرى حاجه لذلك ولايصلح ان يكون حلا. في رأيي لا يمكننا القول انه ليس حلا . نريد حلا لكره القدم للمحترفين التي تقدم الفرصه للحكم للدخول في الاحتراف وفي الوقت نفسه فرصه عمل ووظيفه دائمه له
هل لديكم أي خطط مستقبليه للاخذ بكرة القدم لتواكب التقدم الذي يزيد يوما بعد يوم
كره القدم من ناحية قوانينها غير قابله للتغيير اطلاقا, ومع وجود هذه التغيرات السريعه فيالعالم من حولنا وجب علينا ان نبقي كما نحن في كرة القدم نحن بالفعل بحاجه لتطوير الملاعب والميادين واللعب علي عشب صناعي يعطي لكرة القدم دورا اكثر اهميه في المجتمع ونستطيع اللعب على هذا العشب في المناطق المتحسنه الاجواء ..... وبذها اقصدان تكون الملاعب نقطه للقاءات بين السكان ليس فقط\ في اوقات المبارايات وان تكون هذه الملاعب مركزا لممارسة الرياضه والاجتماعات الوديه ومركزاا للخدمات العامه
س المثيل نوع من الخداع والغش. هل اشهار البطاقة الصفرا عقاب كافي؟؟
من الواضح جدا انه غش ولكن اكتشافه بدقه صعب جداا والتمثيل اسواء من شد اللقميص او العرقله
س اذا البطاقه الحمراء للاعب اللذي يتعمد التمثيل؟
نعم لانه غش وهو خداع للحكم واللاعبين وانا افضل اشهار الكارت الاحمر للتمثيل
هل فضائح التلاعب بنتائج المبارايات اثرت علي مستضيف كاس العالم 2006
واضح جددا. انظر ماللذي عمل من اجل الحصول علي تذاكر المبارايات ولكن دعنا اكثر جديه . من يتذكرفضيحه بطوله الدوري الالماني في عام 1971 ؟ انا لا اعتقد ان مكانة المانيا العالميه قد تاثرت بما حدث
التحكيم بالفيديو, اختراع الكرة كره ذكيه بداخلها رقاقه من السيلكون ووجود كاميرات علي خط المرمى . ماهي ابعاد هذه التطوارات؟
كل سنه نناقش هذا الاختراع وسنقوم بذلك في الاجتماع القادم ومانوي طرحه علي طاوله النقاش هواستعانتنا بمجموعه من الخبراء المختصين ليبذلو جهدا ذهنيا و ميدانيا لكي يتسنى لنا التعامل مع هذه الابتكارات واختيار مايكون مفيدا ويساعد في تقدم كرة القدم
س هل هذا يعني عدم سماحك لاي فروق بين العاب المحترفين والعاب الهوا حتي بعد التحكيم عبر الفيديونعم. والفرق
الوحيد هو وجود ثلاثة حكام محترفين. الحكم ومساعديه وهذا نراه في الدوريات الاحسن تنظيما . وتطبق القوانين علي جميع اللاعبين
س اذا هل الكره الذكيه تم صرف النظر عنها لانها ستكون مكلفه جدا وخصوصا علي الدرجات الثانيه والثالثه؟
بعدم وجود طرق اخرى لصناعتها.. ستكون بالقعل مكلفة جدا
س ولكن انت تصرف النظر في الوقت الحالي عن استخدام كاميرات علي خط المرمى؟
لم اصرف النظر عن اشياء اخرى في الوقت الحالي واللذي هو مقلق ان نبقي قوانين كرة القدم سهله وبسيطه
س وماللذي ستفعله؟
اللذي اريد قوله وانا اتحدث نيابه عن المهاجمين يجب ان يحتسب التسلل علي الاعب الذي يستقبل الكره وسبق لي الحديث مع شفشنكو ورونالدينهو وميلان باروش وقد رحبو بهذه الفكره واسعدتهم.
س وماذا عن اللاعب اللذي بدلا من ذهابه باتجاه الكره يقوم باعاقه تقدم حارس المرمي او حجب زاويه الرؤيهعنه؟
تتم العقوبه كونها اعتراض لحارس المرمي وليست كـتسلل
: 
: