هذه أول مجموعة من الترجمة ... والتي هي عبارة عن الأرقام باللغة الزدجالية ...



اللغة العربية : اللغة الزدجالية: النطق باللغة الإنجليزية
واحد : هكرو: Hekro
إثنين : با: Ba
ثلاثة : تري: Trae
أربعة : تشارا: Tchara
خمسة : بنزا : Panza
ستة : تشيا: Tchea
سبعة : ستّا: Satta
ثمانية : أتّا: Atta
تسعة : نوّا: Nawa
عشرة : دّه: Dah
إحدى عشر: غهرا: Giahra
إثنى عشر : بهرا : Bahra
ثلاثة عشر : تهرا: Tehra
أربعة عشر: تشودا: Tchodah
خمسة عشر: بنرا: Panra
ستة عشر : سوهرا: Sohra
سبعة عشر: سترا: Satra
ثمانية عشر: أررا: Atra
تسعة عشر : أونيا: Oniya
عشرين : ويّا: Wiya
إحدى وعشرون: ويّاهكرو: Wiya Hekro
ثلاثين : دوديا : Dodiya
إحدى وثلاثون : دودياهكرو: Dodiya Hekro
أربعين : باويو: Bawio
إحدى وأربعون : باويوهكرو: Bawio Hekro
خمسين : بنزاه : anzah
إحدى وخمسون : بنزاهيكرو: Panza Hekro
ستين : تري ويو: Traiwio
إحدى وستون: تري ويوهكرو: Traiwio Hekro
سبعين : تريوسادو :Traiosado
إحدى وسبعون: تريوسادوهكرو: Traiosado Hekro
ثمانين : تشارويو: Tcharwio
إحدى وثمانون: تشارويوهكرو: Tcharwio Hekro
تسعين : تشاروسادو: Tcharosado
إحدى وتسعون: تشاروسادوهكرو: Tcharosado Hekro
مائة : ساو/ هكروساو: Sao / Hekro Sao
مئتين : باساو :Ba Sao
ثلاثمائة : تريساو: Trae Sao
أربعمائة : تشارساو: Tchar Sao
خمسمائة : بنساو: Pan Sao
ستمائة : تشيساو: Che Sao
سبعمائة : ستاساو: Satta Sao
ثمانمائة : أتساو: At Sao
تسعمائة : نوّا ساو: Nawwa Sao
ألف : هزار: Hazar



وترقبوا المزيد ....

سررت برورك أخي .. عزيز الروح

لا شك أنك من القبائل البلوشية ...

فهذه هي اللغة الزدجالية ...تختلف إختلافاً واضحاً عن اللغة البلوشية ...

إذاً يسعدني أن تعرف الفرق بينهما ...

وتتعرف على اللغةالزدجالية أكثر ... قد تكون سهلة بالنسبة لك لتتعلمها ...وخصوصاً أنك معتاد على نطق اللغة البلوشية ...

أخي النورس الحزين ...

نعم فهناك فرق شاسع بين اللهجتين ...

وتسلم على المرور فقد أنرت صفحتي بطلتك

أشكركم إخوتي على المرور والإستفادة ...

وسأسرد لكم مجموعة أخرى من الكلمات باللغة الزدجالية ...ألا هي عن أعضاء الجسم



اللغة العربية: اللغة الزدجالية :النطق باللغة الإنجليزية
الرأس : سيسي: Sisee
الجبين: بيشاني: Peshani
الخد :غيتّا: Getta
الفك: كاجي: Kajee
الشعر: وار: Waar
العين: أكّ: Akh
الحواجب: بريو: Birio
الرموش :بِبريو: Peperio
الأنف :نكّ: Nakk
الفم :وات: Waat
اللسان :ديمب: Demb
الأسنان/سن(مفرد): دندا/دند: Danda/Dand
الشفتين تشبن: :Chaban
الأذن: كنّ: Kann
الرقبة: كند: Kand
الحلق: ناري: Narri
اليد :هتّ: Hatth
الرجل :بير: Pear
الصبع(أصابع): آنغْوري/ آنغْورا Aangori
البطن :بيت: Peat
الصدر: سينّو: Seno
الظهر: بدّ: Badd
الخصر: تشيل: Cheal
اللحم: بوتي: Botti
الجلد: تَشل Chal:l
العظم/العظام: هدّو/هدّا: Haddoa/Hadda
الأمعاء :آندرا/آندرن: Aandra/Aandran
القلب: هى: Hea
الكبد: جيغر: Jigar
الرئة: بوب: Pop