السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم عندي لكم شي حلو ويديد ويمكن ايكون جديم ,
..انه نسوي قاموس بالكلمات المستخدمة في اللهجه
الاماراتيه... علشان أي عضو من دوله ثانيه يوم يشوف
سوالف الامارات مايستغرب
.. .. يالله
بسم الله
شاطوحه = سرير الياهل
الشبريه = السرير
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
هلكت= تعبت
حوي = الحديقه مال البيت
احدروا .. ادخلوا
هيدي .. لحظة
خوز .. قوم
جيه )cheh) .. ليش
جيف حالك .. كيف حالك
سياده .. سجاده
رزين الروز .. عاقل
ارمس = اتكلم (( تحدث))
ازغده = اخنقه
دروازه = الباب مال الحوش
بظهر = بطلع
ربيعي = صديقي
شاراته = مثله أو يشبهه
يسده = يكفيه
الدرفانه = المرجيحه
كنديشن = المكيف الهوائي
اتيدد = اتوضأ
هبش = كل
موعين = صحون
العوال = لحم مجفف
سبه = سبب
منقود = عيب
مسجبه = اداه للرزف
الميلس = المجلس
موسده =المخده
الدعنه ــــــــــــ الارض
ميهوده ـــــــــــــــ تعبانه مريضه
الشبريه ــــــــــــــــ السرير
برايج ـــــــــــ كيفج أو على راحتج
الرمسه ــــــــــــ الكلام
المحسن ~ الحلاق
بنهي ~ بسير
قرطاسه ~ ورقه
برده ~ ستاره
بنكه ~ مروحه
كشمه ~ نظاره
مكتوب او خط ~ رساله
عكس ~ صوره
غوازي ~ فلوس
خلاف = بعدين
صقع =دق: يعني دق راسه في شي
ميان =طرف
نكه او نقه = يعني رمل
ملاس = اداة للطبخ
مواعين = صحون
الله يبحصج = الله ياخذج
فنر = فانوس
اتيدد = اتوضأ
الوهيلة = الحروب الاهلية الاوليها
لمواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )
قرقور = شبك للصيد دائري الشكل
كشمة : نظارةعيوووووز = امراة كبيره في السن
شيلة = حجاب لونه اسود
كبت = دولاب
مخده =- وسادة
منظرة = مرآه
جوتي = حذاء
سويج = مفتاح السيارة
تاير = عجلة
كنديشن = مكيف
حجره= غرفه
ابا= اريد/احتاج
عقب=بعد
لبــان= chewing gum
الهرمه= الملعونه
موسده= الوساده=المخده
الميلس=المجلس=الديوانيه
الزويه=الحمام
مطيه : شيء يمتطى عليه ، يستخدم وسيله للنقل سابقا
بعير : ذكر الابل
ناقه : انثى الابل
البوش : رجاب : جمال
قعود : طفل الابل الذكر
بكره : طفلة الابل الانثى
موتر : السيارة
اترياك>>> انتظرك
شايطه >>> معصبه
دهديه >>> بسرعه
ما اروم >>> ما اقدر
انقفض >>> يعني خلص بسرعه
تزقر >>> تنادي
كرفايه=شبريه= سرير
وطيه=نعال
خداره=ستاره
جلام=كلام
حيره=حجره
اها=هيه=نعم
النشمي : كلمة للمدح تقال للشخص الكريمو ذو الاخلاق الفاصلة
السولعي : انسان جميل و ملامحه جميلة
حليو : شيء جميل
منقود : يعني تنقده القبايل يعني شيء غلط و شيء هب زين
انطب/ صخ/ اسكت
خلاف/ بعدين
اهبش / اغبش / اكل
طوي/ البئر
اندب / طرش / ارسل
اغد عاقل/ صير عاقل
جدى / طريق
دجى/ وقت
شراته/ مثله
يحدر/ يدخل
اتحير/ تاخر
وين تنعت له/ وين توصف له
خديه/ غبي
الديم : المطر القوى
المياري : الامكنه
العوانه : النخله الكبيره
البكس : النخله الصغيره
القيض : الصيف ( وقت الرطب )
الظيله : مجموعه من الناس
الليهبان = السهام : الهواء الجاف
الولم : الهوا اللي يحرك السفينه
الفالح : الهوا الذي يعيق سير السفينه
الراعبي : توع من انواع الحمام
القفاع والقنطري : بعد من انواع الحمام بس القفاع اكبر من القنطري
وخر : ابتعد
ما يوز عن فلان : ما يصبر عنه
لايم الباب : اغلقه
السعن : جلد مخيط لوضع الماء فيه ( ما عرفت اعبر عنه )
اليحله و الصلاحي : اداه من الفخار لوضع الماء بداخلها وهناك اختلاف بسيط بين الاثنين
النسيل : الوبر المتساقط من الناقه
الخري ( الخرج ) : ما يوضع على ظهر البعير ويحطون فيه بعض الاغراض
الخطام : ما يوضع على وجه الناقه ورقبتها وتعتبر اداه للجر
القيد : ما يربط في ايدي الناقه لكي لا تهرب
الهيار : يشبه القيد ولكن الفرق اللي بينهم ان الهيار يربط به ايد وحده ورجل وحده
( اعتقد انها وصلت )
اليوم عندي لكم شي حلو ويديد ويمكن ايكون جديم ,
..انه نسوي قاموس بالكلمات المستخدمة في اللهجه
الاماراتيه... علشان أي عضو من دوله ثانيه يوم يشوف
سوالف الامارات مايستغرب

بسم الله
شاطوحه = سرير الياهل
الشبريه = السرير
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
هلكت= تعبت
حوي = الحديقه مال البيت
احدروا .. ادخلوا
هيدي .. لحظة
خوز .. قوم
جيه )cheh) .. ليش
جيف حالك .. كيف حالك
سياده .. سجاده
رزين الروز .. عاقل
ارمس = اتكلم (( تحدث))
ازغده = اخنقه
دروازه = الباب مال الحوش
بظهر = بطلع
ربيعي = صديقي
شاراته = مثله أو يشبهه
يسده = يكفيه
الدرفانه = المرجيحه
كنديشن = المكيف الهوائي
اتيدد = اتوضأ
هبش = كل
موعين = صحون
العوال = لحم مجفف
سبه = سبب
منقود = عيب
مسجبه = اداه للرزف
الميلس = المجلس
موسده =المخده
الدعنه ــــــــــــ الارض
ميهوده ـــــــــــــــ تعبانه مريضه
الشبريه ــــــــــــــــ السرير
برايج ـــــــــــ كيفج أو على راحتج
الرمسه ــــــــــــ الكلام
المحسن ~ الحلاق
بنهي ~ بسير
قرطاسه ~ ورقه
برده ~ ستاره
بنكه ~ مروحه
كشمه ~ نظاره
مكتوب او خط ~ رساله
عكس ~ صوره
غوازي ~ فلوس
خلاف = بعدين
صقع =دق: يعني دق راسه في شي
ميان =طرف
نكه او نقه = يعني رمل
ملاس = اداة للطبخ
مواعين = صحون
الله يبحصج = الله ياخذج
فنر = فانوس
اتيدد = اتوضأ
الوهيلة = الحروب الاهلية الاوليها
لمواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )
قرقور = شبك للصيد دائري الشكل
كشمة : نظارةعيوووووز = امراة كبيره في السن
شيلة = حجاب لونه اسود
كبت = دولاب
مخده =- وسادة
منظرة = مرآه
جوتي = حذاء
سويج = مفتاح السيارة
تاير = عجلة
كنديشن = مكيف
حجره= غرفه
ابا= اريد/احتاج
عقب=بعد
لبــان= chewing gum
الهرمه= الملعونه
موسده= الوساده=المخده
الميلس=المجلس=الديوانيه
الزويه=الحمام
مطيه : شيء يمتطى عليه ، يستخدم وسيله للنقل سابقا
بعير : ذكر الابل
ناقه : انثى الابل
البوش : رجاب : جمال
قعود : طفل الابل الذكر
بكره : طفلة الابل الانثى
موتر : السيارة
اترياك>>> انتظرك
شايطه >>> معصبه
دهديه >>> بسرعه
ما اروم >>> ما اقدر
انقفض >>> يعني خلص بسرعه
تزقر >>> تنادي
كرفايه=شبريه= سرير
وطيه=نعال
خداره=ستاره
جلام=كلام
حيره=حجره
اها=هيه=نعم
النشمي : كلمة للمدح تقال للشخص الكريمو ذو الاخلاق الفاصلة
السولعي : انسان جميل و ملامحه جميلة
حليو : شيء جميل
منقود : يعني تنقده القبايل يعني شيء غلط و شيء هب زين
انطب/ صخ/ اسكت
خلاف/ بعدين
اهبش / اغبش / اكل
طوي/ البئر
اندب / طرش / ارسل
اغد عاقل/ صير عاقل
جدى / طريق
دجى/ وقت
شراته/ مثله
يحدر/ يدخل
اتحير/ تاخر
وين تنعت له/ وين توصف له
خديه/ غبي
الديم : المطر القوى
المياري : الامكنه
العوانه : النخله الكبيره
البكس : النخله الصغيره
القيض : الصيف ( وقت الرطب )
الظيله : مجموعه من الناس
الليهبان = السهام : الهواء الجاف
الولم : الهوا اللي يحرك السفينه
الفالح : الهوا الذي يعيق سير السفينه
الراعبي : توع من انواع الحمام
القفاع والقنطري : بعد من انواع الحمام بس القفاع اكبر من القنطري
وخر : ابتعد
ما يوز عن فلان : ما يصبر عنه
لايم الباب : اغلقه
السعن : جلد مخيط لوضع الماء فيه ( ما عرفت اعبر عنه )
اليحله و الصلاحي : اداه من الفخار لوضع الماء بداخلها وهناك اختلاف بسيط بين الاثنين
النسيل : الوبر المتساقط من الناقه
الخري ( الخرج ) : ما يوضع على ظهر البعير ويحطون فيه بعض الاغراض
الخطام : ما يوضع على وجه الناقه ورقبتها وتعتبر اداه للجر
القيد : ما يربط في ايدي الناقه لكي لا تهرب
الهيار : يشبه القيد ولكن الفرق اللي بينهم ان الهيار يربط به ايد وحده ورجل وحده

