البيت الأبيض يقول إن طائرة ديك تشيني نائب الرئيس حولت مسارها إلى سنغافورة اثناء عودته من استراليا بسبب مشكلة فنية صغيرة.