تفضلوا يوجد لدينا مدرسة لغة بلوشية

أوركيدة Albaloshia · 6 أبريل 2007، 0:13

هذي المره بعطيكم جمل طويله اتمنى تعرفوا تنطقوها

(man marchy narwa sckoola)
أنا اليوم مابروح المدرسه

(man tara dost dara)
أنا معجب فيك أو أنا احبك

(man shomara baz dost dara)
انا معجبة فيكم كثير

(mana habar makan)
لاتكلمني

(to mana dost nabaae)
انت ماتعجبني

عاد اذا عندكم اي جمله تريدو تعرفو معناها بالبلوشي تفضلو كتبوها وانا بترجمها حالكم بالبلوشي $$e

دانشجو · 16 أبريل 2007، 14:26

بدي أعرف معنى الكلمات التالية بالبلوشي

- سير
- غيب
- حمار
- حصان
- الظبي
- الغزال
و لكم جزيل الشكر

النورس الحزين · 17 أبريل 2007، 0:52

نريد المزيد ....بسرعه

ترا اللغه البلوشيه لغه ممتعه في تعلمها ..

al_balushi_oman · 24 أبريل 2007، 14:20

ملاحظة:الى جميع المهتمين بتعلم اللغة البلوشية ارجوا وضع اكبر قدر من الاسئلة لنترجمها الى البلوشية و للاستفادة بقدر اكبر:

[B]الحروف البلوشية هي الحروف العربية نفسها مع زيادة خمسة حروف هي:
(ب فوقها ثلاث نقط و تنطق p ،ج بداخلها ثلاث نقط و تنطق h ،ك فوقها شرطة تنطقg،ز فوقها ثلاث نقط و تنطقj،ئط شرطة الهمزه و فوقها حرف ط و تنطقd
ملاحظات:ليس في البلوشية مذكر و مونث
ليس في البلوشية مثنى فما زاد على الواحد فهو جمع
ليس في البلوشية جملة دون فعل

[/B]

al_balushi_oman · 24 أبريل 2007، 14:26

الضمائر:
من:انا
ما:نحن
تو:انت
شما:انتما ،انتم،انتن
اهه:هو
اهان:هما ،هم،هن 000

(فعل الكينونة)
من بيتكان:انا كنت
بيتكه:كنت
بيتك:كان
بيتكن:كنا،كنتم،كنتما،كنتن،كانو
من نبيتكان:انا ما كنت
تو نبيتكه:انت ما كنت
اهه نبيتك:هو ما كان
ما نبيتكن:نحن ما كنا
شما نبيتكه:انتم ما كنتم
نبيتكنت:انتم ما كنتم،هم ما كانوا
من محمد كرا بيتكان: كنت مع محمد
من محمد كرا نبيتكان:انا ما كنت مع محمد
تو مني كرا بيتكه:انت كنت معي
تو مني كرا نبيتكه:انت ما كنت معي
اهه مئي كرا نبيتكنت:هم ما كانوا معنا
كجا بيتكه:اين كنتم0000

(فعل الملكية):
منا كوننت:عندي(انا املك)
ترا كوننت: عندك(انت تملك)
اهيا كوننت:عنده(هو يملك)
كوننت:عند نا (نحن نملك)عندكم،عندهم،
كونه نيه:ما عندي،ما عندك،ما عنده،
كونبيته:كان عندي،كان عندك،كان عنده، كان عندنا،

( تصريف الفعل):
زيركه:الاخذ
زرتكان:اخذت
زرتكي:اخذ
زرتكن:اخذنا،اخذوا
نزرتكان:ما اخذت
نزرتكه:ما اخذوا
الوصول:رسدكه
ديكه:العطاء
وركه:الاكل
نبيسكه:الكتابة
كوشكه:القول
منتكه:البقاء
زيركه:الشراء
بها:البيع
نندكه:الجلوس
روكه:الذهاب
كار:العمل
بيه كار:عدم العمل00000

(اسماء الاشارة):
ايه:هذا
اهه:ذاك
ايهان:هؤلاء،اولئك،
ادان:هنا
اودان:هناك
ايه منكه:هذا لي
ايهان مني براتن:هولاء اخوتي
ايه شمي جنكن:هذه ابنتكم

دانشجو · 24 أبريل 2007، 14:34

مشكور أخوي على الشرح مفصل
بس عندي ملاحظة:
و هي بنسبة حرف ج الي بداخله ثلاث نقاط ينطق ch و ليس h لان ال h فقط لحاله ينطق ح أو ه و مثال على ذلك / مرجي Marchi أي اليوم

Cham/rouk · 1 مايو 2007، 12:41

in arabic it means Nadhera al wahedah= Chamshaank

دانشجو · 13 مايو 2007، 13:05

العاقلة بجنون كتب:

جنك = بنت
بشك= ولد
جوهار= اخت
برات = اخ
ماسي= خاله

عفوا ماسي ليست كلمة بلوشية الأصل بل هي كلمة أوردية و ينطقها البلوش الي يعيشون في جزء المحتل من بلوشستان من قبل باكستان أما أصل كلمة خالة بالبلوشي هي كالآتي.

تري Treeينطق بالانجليزي مثل كلمة الشجرة، بس التاء ينطق كحرف التاء باللغة العربية
تري أو Tree = خالة
هذا للتصحيح فقط و شكرا

آل بلوش · 22 مايو 2007، 14:53

الخاله والعمة ... تري Tree .... :)
.
.
أنا في اللغة البلوشية فوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول :)

pordel · 30 مايو 2007، 8:31

ما اجمل لغتنا...
من هم شما را مباركباد جوشان

دانشجو · 30 مايو 2007، 15:17

pordel كتب:

ما اجمل لغتنا...
من هم شما را مباركباد جوشان

,واجهين برات بردل Pordel ترا هم باز باز مبارك بات تئي منت وارءن

AL~FaReS · 31 مايو 2007، 9:33

من تعلم لغة قوم امن شرهم
مشكورين يا جماعة ما قصرتوا
,,,,

RaNaMoOn · 17 يونيو 2007، 17:07

،،،

صدقت أخي فوارس

،،،

جميل جداً هذا التواصل وجميلة جداً هذه الدروس

في كل اللغات

منّ همّ شومي منت وارءن :)

أوركيدة Albaloshia · 18 يونيو 2007، 0:47

أخباركم شباب معلمتكم رجعت بالسلامة يالله قيااااااام......#e

مشكورين اخواني البلوش على مساعدتي تسلمون والله......$$e

مع أرق تحياتي لكم....... :)

دانشجو · 19 يونيو 2007، 14:48

أوركيدة Albaloshia كتب:

أخباركم شباب معلمتكم رجعت بالسلامة يالله قيااااااام......#e

مشكورين اخواني البلوش على مساعدتي تسلمون والله......$$e

مع أرق تحياتي لكم....... :)

طيبين و الحمدلله
و الحمدلله عالسلامة.
عزيزتي أوركيدة
هذا ردا على ما تحمله توقيعك من العبارات
عزيزتي الدنيا لس بخير صحيح ان من الصعب أن نثق ثقة التامة المطمئنة
بس كما قلت الدنيا لس بخير و فيه كثير من وجوه الخير و الطيبين من الممكن
أن نجد فيهم الثقة.

المشاكس الحر · 22 نوفمبر 2007، 17:55

|aاخي هتلر وظل الظلام مع إحترامي لشخصكم ،،،، إلا أنكم تحتاجون إلى مراجعة~!@q مداخلاتكم ومراعاة الأخرين ،،،، فإن كان الموضوع لا يهمك فهو لا يعنيك ،،،، ويبقى لكم الشكر على المرور مع الاحترام لجميع الأعضاء .#j

pordel · 24 نوفمبر 2007، 12:01

صراحة موضوع جميل ارجو ان يستمر.......

وردة الحياه · 4 يناير 2008، 11:57

تشتوريتا شوما ؟
تيارتا ؟

ام سويرة · 16 يناير 2008، 11:57

حلو
وزين الواحد يعرف اكثر من لغة ومثل ما يقول المثل
من تعلم لغة قوم أمن شرهم$$e

وتحياتي للجميع ومشكورة اختنا العزيزة

شوماجا تشاري رندا :P

بلوشيهـ · 22 يناير 2008، 2:23

احم احم يازين البلوش والله $$e

مشكوورين على الكلمااات :)

و ان شااء الله اذا عندي اي كلمه ولا شي بقولها لكم :)

دانشجو · 22 يناير 2008، 10:20

بيا او مني ميرن بلوج

بة يك زمستاني شبي تو لوج ء لنكر كبتكيء

مجانت تي دوندء سرادراهين كلاكء كلكزك

درأنت ورنت كوشتا تئي تولك جتو بة مزكا

pordel · 22 يناير 2008، 16:37

بلوشيهـ كتب:

احم احم يازين البلوش والله $$e

مشكوورين على الكلمااات :)

و ان شااء الله اذا عندي اي كلمه ولا شي بقولها لكم :)

انا مستعد اساعدكم بس يا ليت لو يكون بنظام و حد يراقب الكلمات اللي توضع في المنتدى حتى تكون كلمات بلوشية خالصة؟

pordel · 22 يناير 2008، 16:39

وردة الحياه كتب:

تشتوريتا شوما ؟
تيارتا ؟

ما شكرين تو شتوري؟

سنورة الجامعة · 27 يناير 2008، 2:53

:):)انا بعد بلوشية ......... بس المشكلة اني ماعرف اتكلم زين :P:P.........يلا انتوا سألوا وان شاء الله نستفيد ونمسك كم كلمة .............
تحياتي $$e$$e
سنورة الجامعة $$e$$e
ميوووووووو ميووووووو$$e$$e.

دانشجو · 27 يناير 2008، 9:51

تو جامعء بيشي بيا مي كرا مشك بازين

وردة الحياه · 29 يناير 2008، 17:48

pordel كتب:

ما شكرين تو شتوري؟

ما تياري ( يعني بخير )

وردة الحياه · 29 يناير 2008، 17:53

مساء الخير على الجميع

لدي إقتراح بسيط :
عندما نتحدث باللغه البلوشيه ؛ نكتب أمام الجمله معناها بالعربي حتى يتسنى من أراد التعلم أن يتعلم بالطريقه صحيحة
فقد لا يفهم البعض ما نتحدث عنه .
مثال :
شوما تشتوري ( كيف حالكم ) ؛ شوما : انتم
تشتوري : كيف حالكم

وهكذا
وشكر لكم .

دانشجو · 30 يناير 2008، 10:33

اقتراح جميل بس اذا يكتبوا أمام الكلمة بحروف الأنجليزية تكون مفهم أكثر من حيث النطق

الأميرة الزدجالية · 4 فبراير 2008، 17:51

ما نازانا بلوشي صراحة

وردة الحياه · 5 فبراير 2008، 18:34

الأميرة الزدجالية كتب:

ما نازانا بلوشي صراحة

تو شر زاني مني جوهار #i

تو : انتي
شر : زين
زاني : تعرفي
مني جوهار : اختي

يعني انت تعرفي زين اختي |a

تفضلوا يوجد لدينا مدرسة لغة بلوشية

العاقلة بجنون كتب:

تمام

pordel كتب:

أوركيدة Albaloshia كتب:

شكرا

بلوشيهـ كتب:

وردة الحياه كتب:

pordel كتب:

الأميرة الزدجالية كتب:

مشاركة