The Greatest Pain in Life
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ
====
The greatest pain in life
is not to die, but to be ignored
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ ليسـ أنـ تموتـ,
ولكنـ بأنـ يتجاهلكـ الآخرونـ
To lose the person you love so
much to another who doesn't care at all
بأنـ تخسر صديقاً تحبهـ جداً لتكسبـ آخر لا يكترثـ لكـ أبداً
The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ ليسـ بأنـ تموتـ, لكنـ بأنـ تُنسى
When you show someone your innermost thoughts and he laughs in your
face
حينما يتطلعـ أحدهمـ على أعماقـ أفكاركـ ثمـ يضحكـ ساخراً فيـ وجهكـ
For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits
حينما يكونـ أصدقائكـ مشغولينـ جداً عنـ مواساتكـ عندما تحتاجـ لأحد كيـ يرفعـ منـ معنوياتكـ
When it seems like the only person who cares about you, is you
حينما يبدو لكـ أنـ الشخصـ الوحيد الذيـ يهتمـ لأمركـ هو أنتـ
Life is full of pain, but does it ever get better?
الحياة مليئة بالألمـ , لكنـ هلـ يتحسنـ الوضعـ أبداً؟
Will people ever care about each other,and make time for those who are in need?
هلـ سيباليـ الناسـ بأمر بعضهمـ البعضـ
و يخصصونـ وقتاً لأولئكـ الذينـ يحتاجونـ اهتمامهمـ؟
Each of us has a part to play
in this great play we call life
لكلـ واحد منا دور لابد أنـ يلعبهـ
فيـ هذهـ المسرحية التيـ نسميها الحياهـ
Each of us has a duty to mankind
to tell our friends we love them
على كل واحد منا واجبـ للإنسانيهـ
وهو أن نخبر أصدقائنا بأننا نحبهمـ
If you do not care about your friends
you will not be punished
إذا كنتـ لا تهتمـ لأمر أصدقائكـ, فلنـ يعاقبكـ احد
You will simply be ignored... forgotten... as you have done to others
لكنـ سيتجاهلونكـ و ينسونكـ بكلـ بساطهـ
تماماً كما فعلتـ بالآخرينـ
======
i hope u like it all..cuz it has alot of meanings
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ
====
The greatest pain in life
is not to die, but to be ignored
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ ليسـ أنـ تموتـ,
ولكنـ بأنـ يتجاهلكـ الآخرونـ
To lose the person you love so
much to another who doesn't care at all
بأنـ تخسر صديقاً تحبهـ جداً لتكسبـ آخر لا يكترثـ لكـ أبداً
The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten
أعظمـ ألمـ فيـ الحياهـ ليسـ بأنـ تموتـ, لكنـ بأنـ تُنسى
When you show someone your innermost thoughts and he laughs in your
face
حينما يتطلعـ أحدهمـ على أعماقـ أفكاركـ ثمـ يضحكـ ساخراً فيـ وجهكـ
For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits
حينما يكونـ أصدقائكـ مشغولينـ جداً عنـ مواساتكـ عندما تحتاجـ لأحد كيـ يرفعـ منـ معنوياتكـ
When it seems like the only person who cares about you, is you
حينما يبدو لكـ أنـ الشخصـ الوحيد الذيـ يهتمـ لأمركـ هو أنتـ
Life is full of pain, but does it ever get better?
الحياة مليئة بالألمـ , لكنـ هلـ يتحسنـ الوضعـ أبداً؟
Will people ever care about each other,and make time for those who are in need?
هلـ سيباليـ الناسـ بأمر بعضهمـ البعضـ
و يخصصونـ وقتاً لأولئكـ الذينـ يحتاجونـ اهتمامهمـ؟
Each of us has a part to play
in this great play we call life
لكلـ واحد منا دور لابد أنـ يلعبهـ
فيـ هذهـ المسرحية التيـ نسميها الحياهـ
Each of us has a duty to mankind
to tell our friends we love them
على كل واحد منا واجبـ للإنسانيهـ
وهو أن نخبر أصدقائنا بأننا نحبهمـ
If you do not care about your friends
you will not be punished
إذا كنتـ لا تهتمـ لأمر أصدقائكـ, فلنـ يعاقبكـ احد
You will simply be ignored... forgotten... as you have done to others
لكنـ سيتجاهلونكـ و ينسونكـ بكلـ بساطهـ
تماماً كما فعلتـ بالآخرينـ
======
i hope u like it all..cuz it has alot of meanings
starting at