هوييه يرجع تخليه عن تدريب فيلا الى مشكلة في القلب
4 يونيو 2011:
DPA ©
أكد المدرب الفرنسي جيرار هوييه أنه اضطر لترك منصبه التدريبي بنادي أستون فيلا الإنجليزي لكرة القدم بعد فترة وجيزة من توليه بسبب مشكلة في القلب "كادت تودي بحياته".
وأكد هوييه /63 عاما/ في مقال نشرته صحيفة "ميرور" البريطانية أنه لم يكن أمامه خيار آخر غير ترك عمله في فيلا من أجل الحصول على الراحة التي يحتاجها.
وقال هوييه: "لقد نصحني الأطباء بعدم العودة إلى العمل قبل أواخر آب/أغسطس أو أول أيلول/سبتمبر ، وكانت هذه مشكلة حقيقية بالنسبة لي .. كما خشي مسئولو النادي من تأجيل موعد عودتي إلى العمل ، بوسعي تفهم الأمر فهناك مجازفة كبيرة".
ورغم خطورة حالته الصحية ، فلم يستبعد هوييه العودة إلى التدريب من جديد في يوم ما.
وقال مدرب ناديي ليفربول الإنجليزي وليون الفرنسي السابق: "التدريب هو عملي وحياتي وشغفي .. ربما سأمكث في برمنجهام لمدة ستة أشهر أو حتى عاما كاملا لكي أحظى بقسط وافر من الراحة".
وأضاف: "إنني أقيم الآن في الريف ويوجد مستشفى قريب جدا مني ، مما يعني أنني هنا في المكان المثالي".
المصدر
كوورة ..
4 يونيو 2011:
DPA ©
أكد المدرب الفرنسي جيرار هوييه أنه اضطر لترك منصبه التدريبي بنادي أستون فيلا الإنجليزي لكرة القدم بعد فترة وجيزة من توليه بسبب مشكلة في القلب "كادت تودي بحياته".
وأكد هوييه /63 عاما/ في مقال نشرته صحيفة "ميرور" البريطانية أنه لم يكن أمامه خيار آخر غير ترك عمله في فيلا من أجل الحصول على الراحة التي يحتاجها.
وقال هوييه: "لقد نصحني الأطباء بعدم العودة إلى العمل قبل أواخر آب/أغسطس أو أول أيلول/سبتمبر ، وكانت هذه مشكلة حقيقية بالنسبة لي .. كما خشي مسئولو النادي من تأجيل موعد عودتي إلى العمل ، بوسعي تفهم الأمر فهناك مجازفة كبيرة".
ورغم خطورة حالته الصحية ، فلم يستبعد هوييه العودة إلى التدريب من جديد في يوم ما.
وقال مدرب ناديي ليفربول الإنجليزي وليون الفرنسي السابق: "التدريب هو عملي وحياتي وشغفي .. ربما سأمكث في برمنجهام لمدة ستة أشهر أو حتى عاما كاملا لكي أحظى بقسط وافر من الراحة".
وأضاف: "إنني أقيم الآن في الريف ويوجد مستشفى قريب جدا مني ، مما يعني أنني هنا في المكان المثالي".
المصدر
كوورة .. 
: 
: 
: