بعض ما جاء في صحيح البخاري وبعض ما رواه

‏حدثنا ‏ ‏سعيد بن منصور ‏ ‏وقتيبة بن سعيد ‏ ‏وأبو كامل الجحدري ‏ ‏واللفظ ‏ ‏لسعيد ‏ ‏قالوا ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبو عوانة ‏ ‏عن ‏ ‏سماك بن حرب ‏ ‏عن ‏ ‏مصعب بن سعد ‏ ‏قال ‏
‏دخل ‏ ‏عبد الله بن عمر ‏ ‏على ‏ ‏ابن عامر ‏ ‏يعوده وهو مريض فقال ألا تدعو الله لي يا ‏ ‏ابن عمر ‏ ‏قال إني سمعت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يقول ‏ ‏لا تقبل صلاة بغير طهور ولا صدقة من ‏ ‏غلول ‏
‏وكنت على ‏ ‏البصرة ‏ ‏حدثنا ‏ ‏محمد بن المثنى ‏ ‏وابن بشار ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏محمد بن جعفر ‏ ‏حدثنا ‏ ‏شعبة ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثنا ‏ ‏أبو بكر بن أبي شيبة ‏ ‏حدثنا ‏ ‏حسين بن علي ‏ ‏عن ‏ ‏زائدة ‏ ‏ح ‏ ‏قال ‏ ‏أبو بكر ‏ ‏ووكيع ‏ ‏عن ‏ ‏إسرائيل ‏ ‏كلهم ‏ ‏عن ‏ ‏سماك بن حرب ‏ ‏بهذا الإسناد عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏بمثله

‏حدثنا ‏ ‏محمد بن رافع ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرزاق بن همام ‏ ‏حدثنا ‏ ‏معمر بن راشد ‏ ‏عن ‏ ‏همام بن منبه ‏ ‏أخي ‏ ‏وهب بن منبه ‏ ‏قال هذا ما حدثنا ‏ ‏أبو هريرة ‏
‏عن ‏ ‏محمد رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فذكر أحاديث منها وقال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏لا تقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ

‏حدثني ‏ ‏أبو الطاهر أحمد بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن سرح ‏ ‏وحرملة بن يحيى التجيبي ‏ ‏قالا أخبرنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏عن ‏ ‏يونس ‏ ‏عن ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏أن ‏ ‏عطاء بن يزيد الليثي ‏ ‏أخبره أن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان ‏ ‏أخبره أن ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏رضي الله عنه ‏
‏دعا بوضوء فتوضأ فغسل كفيه ثلاث مرات ثم مضمض ‏ ‏واستنثر ‏ ‏ثم غسل وجهه ثلاث مرات ثم غسل يده اليمنى إلى ‏ ‏المرفق ‏ ‏ثلاث مرات ثم غسل يده اليسرى مثل ذلك ثم مسح رأسه ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلاث مرات ثم غسل اليسرى مثل ذلك ثم قال رأيت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏توضأ نحو وضوئي هذا ثم قال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏من توضأ نحو وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين لا يحدث فيهما نفسه غفر له ما تقدم من ذنبه ‏
‏قال ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏وكان علماؤنا يقولون هذا الوضوء ‏ ‏أسبغ ‏ ‏ما يتوضأ به أحد للصلاة

‏و حدثني ‏ ‏زهير بن حرب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏يعقوب بن إبراهيم ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبي ‏ ‏عن ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏عن ‏ ‏عطاء بن يزيد الليثي ‏ ‏عن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان ‏ ‏أنه رأى ‏ ‏عثمان ‏
‏دعا بإناء فأفرغ على كفيه ثلاث مرار فغسلهما ثم أدخل يمينه في الإناء فمضمض ‏ ‏واستنثر ‏ ‏ثم غسل وجهه ثلاث مرات ويديه إلى المرفقين ثلاث مرات ثم مسح برأسه ثم غسل رجليه ثلاث مرات ثم قال قال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏من توضأ نحو وضوئي هذا ثم صلى ركعتين لا يحدث فيهما نفسه غفر له ما تقدم من ذنبه

‏حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏وعثمان بن محمد بن أبي شيبة ‏ ‏وإسحق بن إبراهيم الحنظلي ‏ ‏واللفظ ‏ ‏لقتيبة ‏ ‏قال ‏ ‏إسحق ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏وقال الآخران ‏ ‏حدثنا ‏ ‏جرير ‏ ‏عن ‏ ‏هشام بن عروة ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان ‏ ‏قال ‏
‏سمعت ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏وهو بفناء المسجد فجاءه المؤذن عند العصر فدعا بوضوء فتوضأ ثم قال والله لأحدثنكم حديثا لولا آية في كتاب الله ما حدثتكم إني سمعت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يقول ‏ ‏لا يتوضأ رجل مسلم فيحسن الوضوء فيصلي صلاة إلا غفر الله له ما بينه وبين الصلاة التي تليها ‏
‏و حدثنا ‏ ‏أبو كريب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبو أسامة ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثنا ‏ ‏زهير بن حرب ‏ ‏وأبو كريب ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏وكيع ‏ ‏ح ‏ ‏حدثنا ‏ ‏ابن أبي عمر ‏ ‏حدثنا ‏ ‏سفيان ‏ ‏جميعا ‏ ‏عن ‏ ‏هشام ‏ ‏بهذا الإسناد ‏ ‏وفي حديث ‏ ‏أبي أسامة ‏ ‏فيحسن وضوءه ثم ‏ ‏يصلي المكتوبة

‏حدثنا ‏ ‏عبد بن حميد ‏ ‏وحجاج بن الشاعر ‏ ‏كلاهما ‏ ‏عن ‏ ‏أبي الوليد ‏ ‏قال ‏ ‏عبد ‏ ‏حدثني ‏ ‏أبو الوليد ‏ ‏حدثنا ‏ ‏إسحق بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص ‏ ‏حدثني ‏ ‏أبي ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏قال كنت عند ‏ ‏عثمان ‏
‏فدعا بطهور فقال سمعت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يقول ‏ ‏ما من امرئ مسلم تحضره صلاة مكتوبة فيحسن وضوءها وخشوعها وركوعها إلا كانت كفارة لما قبلها من الذنوب ما لم يؤت كبيرة وذلك الدهر كله

‏حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏وأحمد بن عبدة الضبي ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏عبد العزيز وهو الدراوردي ‏ ‏عن ‏ ‏زيد بن أسلم ‏ ‏عن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان ‏ ‏قال ‏
‏أتيت ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏بوضوء فتوضأ ثم قال إن ناسا يتحدثون عن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏أحاديث لا أدري ما هي إلا أني رأيت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏توضأ مثل وضوئي هذا ثم قال ‏ ‏من توضأ هكذا غفر له ما تقدم من ذنبه وكانت صلاته ومشيه إلى المسجد نافلة ‏
‏وفي رواية ‏ ‏ابن عبدة ‏ ‏أتيت ‏ ‏عثمان ‏ ‏فتوضأ

‏حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏وأبو بكر بن أبي شيبة ‏ ‏وزهير بن حرب ‏ ‏واللفظ ‏ ‏لقتيبة ‏ ‏وأبي بكر ‏ ‏قالوا حدثنا ‏ ‏وكيع ‏ ‏عن ‏ ‏سفيان ‏ ‏عن ‏ ‏أبي النضر ‏ ‏عن ‏ ‏أبي أنس ‏ ‏أن ‏ ‏عثمان ‏
‏توضأ ‏ ‏بالمقاعد ‏ ‏فقال ‏ ‏ألا ‏ ‏أريكم وضوء رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ثم توضأ ثلاثا ثلاثا ‏
‏وزاد ‏ ‏قتيبة ‏ ‏في روايته ‏ ‏قال ‏ ‏سفيان ‏ ‏قال ‏ ‏أبو النضر ‏ ‏عن ‏ ‏أبي أنس ‏ ‏قال ‏ ‏وعنده رجال من ‏ ‏أصحاب رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم

‏حدثنا ‏ ‏أبو كريب محمد بن العلاء ‏ ‏وإسحق بن إبراهيم ‏ ‏جميعا ‏ ‏عن ‏ ‏وكيع ‏ ‏قال ‏ ‏أبو كريب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏وكيع ‏ ‏عن ‏ ‏مسعر ‏ ‏عن ‏ ‏جامع بن شداد أبي صخرة ‏ ‏قال سمعت ‏ ‏حمران بن أبان ‏ ‏قال ‏
‏كنت أضع ‏ ‏لعثمان ‏ ‏طهوره فما أتى عليه يوم إلا وهو يفيض عليه ‏ ‏نطفة ‏ ‏وقال ‏ ‏عثمان ‏ ‏حدثنا رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏عند انصرافنا من صلاتنا هذه ‏ ‏قال ‏ ‏مسعر ‏ ‏أراها العصر ‏ ‏فقال ما أدري أحدثكم بشيء أو أسكت فقلنا يا رسول الله إن كان خيرا فحدثنا وإن كان غير ذلك فالله ورسوله أعلم قال ‏ ‏ما من مسلم يتطهر فيتم الطهور الذي كتب الله عليه فيصلي هذه الصلوات الخمس إلا كانت كفارات لما بينها

‏حدثنا ‏ ‏عبيد الله بن معاذ ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبي ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثنا ‏ ‏محمد بن المثنى ‏ ‏وابن بشار ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏محمد بن جعفر ‏ ‏قالا ‏ ‏جميعا ‏ ‏حدثنا ‏ ‏شعبة ‏ ‏عن ‏ ‏جامع بن شداد ‏ ‏قال سمعت ‏ ‏حمران بن أبان ‏ ‏يحدث ‏ ‏أبا بردة ‏ ‏في هذا المسجد في إمارة ‏ ‏بشر ‏ ‏أن ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏قال ‏
‏قال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏من أتم الوضوء كما أمره الله تعالى فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن ‏
‏هذا حديث ‏ ‏ابن معاذ ‏ ‏وليس في حديث ‏ ‏غندر ‏ ‏في إمارة ‏ ‏بشر ‏ ‏ولا ذكر المكتوبات

‏حدثنا ‏ ‏هارون بن سعيد الأيلي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏قال وأخبرني ‏ ‏مخرمة بن بكير ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان ‏ ‏قال ‏
‏توضأ ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏يوما وضوءا حسنا ثم قال رأيت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏توضأ فأحسن الوضوء ثم قال ‏ ‏من توضأ هكذا ثم خرج إلى المسجد لا ‏ ‏ينهزه ‏ ‏إلا الصلاة غفر له ما خلا من ذنبه

‏و حدثني ‏ ‏أبو الطاهر ‏ ‏ويونس بن عبد الأعلى ‏ ‏قالا أخبرنا ‏ ‏عبد الله بن وهب ‏ ‏عن ‏ ‏عمرو بن الحارث ‏ ‏أن ‏ ‏الحكيم بن عبد الله القرشي ‏ ‏حدثه أن ‏ ‏نافع بن جبير ‏ ‏وعبد الله بن أبي سلمة ‏ ‏حدثاه أن ‏ ‏معاذ بن عبد الرحمن ‏ ‏حدثهما عن ‏ ‏حمران ‏ ‏مولى ‏ ‏عثمان بن عفان ‏ ‏عن ‏ ‏عثمان بن عفان ‏
‏قال سمعت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يقول ‏ ‏من توضأ للصلاة ‏ ‏فأسبغ ‏ ‏الوضوء ثم مشى إلى الصلاة المكتوبة فصلاها مع الناس أو مع الجماعة أو في المسجد غفر الله له ذنوبه

‏حدثنا ‏ ‏يحيى بن أيوب ‏ ‏وقتيبة بن سعيد ‏ ‏وعلي بن حجر ‏ ‏كلهم ‏ ‏عن ‏ ‏إسمعيل ‏ ‏قال ‏ ‏ابن أيوب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏إسمعيل بن جعفر ‏ ‏أخبرني ‏ ‏العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ‏ ‏مولى ‏ ‏الحرقة ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏الصلاة الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارة لما بينهن ما لم تغش الكبائر

‏حدثني ‏ ‏نصر بن علي الجهضمي ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏عبد الأعلى ‏ ‏حدثنا ‏ ‏هشام ‏ ‏عن ‏ ‏محمد ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارات لما بينهن

‏حدثني ‏ ‏أبو الطاهر ‏ ‏وهارون بن سعيد الأيلي ‏ ‏قالا أخبرنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏عن ‏ ‏أبي صخر ‏ ‏أن ‏ ‏عمر بن إسحق ‏ ‏مولى ‏ ‏زائدة ‏ ‏حدثه عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏كان يقول ‏ ‏الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة ورمضان إلى رمضان مكفرات ما بينهن إذا اجتنب الكبائر

‏حدثني ‏ ‏محمد بن حاتم بن ميمون ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرحمن بن مهدي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏معاوية بن صالح ‏ ‏عن ‏ ‏ربيعة يعني ابن يزيد ‏ ‏عن ‏ ‏أبي إدريس الخولاني ‏ ‏عن ‏ ‏عقبة بن عامر ‏ ‏ح ‏ ‏وحدثني ‏ ‏أبو عثمان ‏ ‏عن ‏ ‏جبير بن نفير ‏ ‏عن ‏ ‏عقبة بن عامر ‏ ‏قال ‏
‏كانت علينا رعاية الإبل فجاءت نوبتي ‏ ‏فروحتها ‏ ‏بعشي فأدركت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قائما يحدث الناس فأدركت من قوله ‏ ‏ما من مسلم يتوضأ فيحسن وضوءه ثم يقوم فيصلي ركعتين مقبل عليهما بقلبه ووجهه إلا وجبت له الجنة قال فقلت ما أجود هذه فإذا قائل بين يدي يقول التي قبلها أجود فنظرت فإذا ‏ ‏عمر ‏ ‏قال إني قد رأيتك جئت ‏ ‏آنفا ‏ ‏قال ما منكم من أحد يتوضأ ‏ ‏فيبلغ ‏ ‏أو فيسبغ الوضوء ثم يقول أشهد أن لا إله إلا الله وأن ‏ ‏محمدا عبد الله ورسوله ‏ ‏إلا فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء ‏
‏و حدثناه ‏ ‏أبو بكر بن أبي شيبة ‏ ‏حدثنا ‏ ‏زيد بن الحباب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏معاوية بن صالح ‏ ‏عن ‏ ‏ربيعة بن يزيد ‏ ‏عن ‏ ‏أبي إدريس الخولاني ‏ ‏وأبي عثمان ‏ ‏عن ‏ ‏جبير بن نفير بن مالك الحضرمي ‏ ‏عن ‏ ‏عقبة بن عامر الجهني ‏ ‏أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏فذكر مثله غير أنه قال من توضأ فقال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن ‏ ‏محمدا عبده ورسوله

‏حدثني ‏ ‏محمد بن الصباح ‏ ‏حدثنا ‏ ‏خالد بن عبد الله ‏ ‏عن ‏ ‏عمرو بن يحيى بن عمارة ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري ‏ ‏وكانت له صحبة ‏ ‏قال ‏
‏قيل له ‏ ‏توضأ لنا وضوء رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فدعا بإناء ‏ ‏فأكفأ ‏ ‏منها على يديه فغسلهما ثلاثا ثم أدخل يده فاستخرجها فمضمض واستنشق من كف واحدة ففعل ذلك ثلاثا ثم أدخل يده فاستخرجها فغسل وجهه ثلاثا ثم أدخل يده فاستخرجها فغسل يديه إلى المرفقين مرتين مرتين ثم أدخل يده فاستخرجها فمسح برأسه فأقبل بيديه وأدبر ثم غسل رجليه إلى الكعبين ثم قال هكذا كان وضوء رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏
‏و حدثني ‏ ‏القاسم بن زكرياء ‏ ‏حدثنا ‏ ‏خالد بن مخلد ‏ ‏عن ‏ ‏سليمان هو ابن بلال ‏ ‏عن ‏ ‏عمرو بن يحيى ‏ ‏بهذا الإسناد ‏ ‏نحوه ولم يذكر الكعبين ‏ ‏و حدثني ‏ ‏إسحق بن موسى الأنصاري ‏ ‏حدثنا ‏ ‏معن ‏ ‏حدثنا ‏ ‏مالك بن أنس ‏ ‏عن ‏ ‏عمرو بن يحيى ‏ ‏بهذا الإسناد وقال ‏ ‏مضمض ‏ ‏واستنثر ‏ ‏ثلاثا ولم يقل من كف واحدة وزاد بعد قوله فأقبل بهما وأدبر بدأ بمقدم رأسه ثم ذهب بهما إلى ‏ ‏قفاه ‏ ‏ثم ردهما حتى رجع إلى المكان الذي بدأ منه وغسل رجليه ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرحمن بن بشر العبدي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏بهز ‏ ‏حدثنا ‏ ‏وهيب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عمرو بن يحيى ‏ ‏بمثل إسنادهم ‏ ‏واقتص الحديث وقال فيه فمضمض واستنشق ‏ ‏واستنثر ‏ ‏من ثلاث غرفات وقال أيضا فمسح برأسه فأقبل به وأدبر مرة واحدة ‏ ‏قال ‏ ‏بهز ‏ ‏أملى علي ‏ ‏وهيب ‏ ‏هذا الحديث ‏ ‏و قال ‏ ‏وهيب ‏ ‏أملى علي ‏ ‏عمرو بن يحيى ‏ ‏هذا الحديث مرتين

‏حدثنا ‏ ‏هارون بن معروف ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثني ‏ ‏هارون بن سعيد الأيلي ‏ ‏وأبو الطاهر ‏ ‏قالوا حدثنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏أخبرني ‏ ‏عمرو بن الحارث ‏ ‏أن ‏ ‏حبان بن واسع ‏ ‏حدثه أن ‏ ‏أباه ‏ ‏حدثه أنه سمع ‏ ‏عبد الله بن زيد بن عاصم المازني ‏ ‏يذكر ‏
‏أنه رأى رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏توضأ فمضمض ثم ‏ ‏استنثر ‏ ‏ثم غسل وجهه ثلاثا ويده اليمنى ثلاثا والأخرى ثلاثا ومسح برأسه بماء ‏ ‏غير فضل يده ‏ ‏وغسل رجليه حتى أنقاهما ‏
‏قال ‏ ‏أبو الطاهر ‏ ‏حدثنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏عن ‏ ‏عمرو بن الحارث

‏حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏وعمرو الناقد ‏ ‏ومحمد بن عبد الله بن نمير ‏ ‏جميعا ‏ ‏عن ‏ ‏ابن عيينة ‏ ‏قال ‏ ‏قتيبة ‏ ‏حدثنا ‏ ‏سفيان ‏ ‏عن ‏ ‏أبي الزناد ‏ ‏عن ‏ ‏الأعرج ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏يبلغ به النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏إذا ‏ ‏استجمر ‏ ‏أحدكم فليستجمر ‏ ‏وترا ‏ ‏وإذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم ‏ ‏لينتثر ‏

‏حدثني ‏ ‏محمد بن رافع ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرزاق بن همام ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏معمر ‏ ‏عن ‏ ‏همام بن منبه ‏ ‏قال هذا ما حدثنا ‏ ‏أبو هريرة ‏ ‏عن ‏ ‏محمد رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فذكر أحاديث منها ‏
‏وقال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏إذا توضأ أحدكم فليستنشق بمنخريه من الماء ثم ‏ ‏لينتثر

‏حدثنا ‏ ‏يحيى بن يحيى ‏ ‏قال قرأت على ‏ ‏مالك ‏ ‏عن ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏عن ‏ ‏أبي إدريس الخولاني ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏من توضأ ‏ ‏فليستنثر ‏ ‏ومن ‏ ‏استجمر ‏ ‏فليوتر ‏
‏حدثنا ‏ ‏سعيد بن منصور ‏ ‏حدثنا ‏ ‏حسان بن إبراهيم ‏ ‏حدثنا ‏ ‏يونس بن يزيد ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثني ‏ ‏حرملة بن يحيى ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏أخبرني ‏ ‏يونس ‏ ‏عن ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏أخبرني ‏ ‏أبو إدريس الخولاني ‏ ‏أنه سمع ‏ ‏أبا هريرة ‏ ‏وأبا سعيد الخدري ‏ ‏يقولان ‏ ‏قال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏بمثله

‏حدثني ‏ ‏بشر بن الحكم العبدي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد العزيز يعني الدراوردي ‏ ‏عن ‏ ‏ابن الهاد ‏ ‏عن ‏ ‏محمد بن إبراهيم ‏ ‏عن ‏ ‏عيسى بن طلحة ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏أن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏إذا استيقظ أحدكم من منامه فليستنثر ثلاث مرات فإن الشيطان يبيت على ‏ ‏خياشيمه

‏حدثنا ‏ ‏إسحق بن إبراهيم ‏ ‏ومحمد بن رافع ‏ ‏قال ‏ ‏ابن رافع ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرزاق ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏ابن جريج ‏ ‏أخبرني ‏ ‏أبو الزبير ‏ ‏أنه سمع ‏ ‏جابر بن عبد الله ‏ ‏يقولا ‏
‏قال رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏إذا ‏ ‏استجمر ‏ ‏أحدكم فليوتر

‏حدثنا ‏ ‏هارون بن سعيد الأيلي ‏ ‏وأبو الطاهر ‏ ‏وأحمد بن عيسى ‏ ‏قالوا أخبرنا ‏ ‏عبد الله بن وهب ‏ ‏عن ‏ ‏مخرمة بن بكير ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏سالم ‏ ‏مولى ‏ ‏شداد ‏ ‏قال دخلت على ‏ ‏عائشة زوج النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يوم توفي ‏ ‏سعد بن أبي وقاص ‏ ‏فدخل ‏ ‏عبد الرحمن بن أبي بكر ‏ ‏فتوضأ عندها فقالت يا ‏ ‏عبد الرحمن ‏ ‏أسبغ ‏ ‏الوضوء ‏
‏فإني سمعت رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏يقول ‏ ‏ويل ‏ ‏للأعقاب ‏ ‏من النار ‏
‏و حدثني ‏ ‏حرملة بن يحيى ‏ ‏حدثنا ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏أخبرني ‏ ‏حيوة ‏ ‏أخبرني ‏ ‏محمد بن عبد الرحمن ‏ ‏أن ‏ ‏أبا عبد الله ‏ ‏مولى ‏ ‏شداد بن الهاد ‏ ‏حدثه ‏ ‏أنه دخل على ‏ ‏عائشة ‏ ‏فذكر عنها عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏بمثله ‏ ‏حدثني ‏ ‏محمد بن حاتم ‏ ‏وأبو معن الرقاشي ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏عمر بن يونس ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عكرمة بن عمار ‏ ‏حدثني ‏ ‏يحيى بن أبي كثير ‏ ‏قال حدثني ‏ ‏أو ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبو سلمة بن عبد الرحمن ‏ ‏حدثني ‏ ‏سالم ‏ ‏مولى ‏ ‏المهري ‏ ‏قال ‏ ‏خرجت أنا ‏ ‏وعبد الرحمن بن أبي بكر ‏ ‏في جنازة ‏ ‏سعد بن أبي وقاص ‏ ‏فمررنا على باب حجرة ‏ ‏عائشة ‏ ‏فذكر عنها عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏مثله ‏ ‏حدثني ‏ ‏سلمة بن شبيب ‏ ‏حدثنا ‏ ‏الحسن بن أعين ‏ ‏حدثنا ‏ ‏فليح ‏ ‏حدثني ‏ ‏نعيم بن عبد الله ‏ ‏عن ‏ ‏سالم ‏ ‏مولى ‏ ‏شداد بن الهاد ‏ ‏قال ‏ ‏كنت أنا مع ‏ ‏عائشة ‏ ‏رضي الله عنها ‏ ‏فذكر عنها عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏بمثله

‏حدثنا ‏ ‏قتيبة بن سعيد ‏ ‏وعمرو الناقد ‏ ‏وزهير بن حرب ‏ ‏قالوا حدثنا ‏ ‏سفيان ‏ ‏عن ‏ ‏أبي الزناد ‏ ‏عن ‏ ‏الأعرج ‏ ‏عن ‏ ‏أبي هريرة ‏
‏عن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏قال ‏ ‏لولا أن أشق على المؤمنين ‏ ‏وفي حديث ‏ ‏زهير ‏ ‏على أمتي ‏ ‏لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة

‏حدثنا ‏ ‏أبو كريب محمد بن العلاء ‏ ‏حدثنا ‏ ‏ابن بشر ‏ ‏عن ‏ ‏مسعر ‏ ‏عن ‏ ‏المقدام بن شريح ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏قال ‏
‏سألت ‏ ‏عائشة ‏ ‏قلت ‏ ‏بأي شيء كان يبدأ النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏إذا دخل بيته قالت بالسواك

‏و حدثني ‏ ‏أبو بكر بن نافع العبدي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏عبد الرحمن ‏ ‏عن ‏ ‏سفيان ‏ ‏عن ‏ ‏المقدام بن شريح ‏ ‏عن ‏ ‏أبيه ‏ ‏عن ‏ ‏عائشة ‏
‏أن النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏كان إذا دخل بيته بدأ بالسواك

‏حدثنا ‏ ‏يحيى بن حبيب الحارثي ‏ ‏حدثنا ‏ ‏حماد بن زيد ‏ ‏عن ‏ ‏غيلان وهو ابن جرير المعولي ‏ ‏عن ‏ ‏أبي بردة ‏ ‏عن ‏ ‏أبي موسى ‏ ‏قال ‏
‏دخلت على النبي ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏وطرف السواك على لسانه

‏حدثنا ‏ ‏أبو بكر بن أبي شيبة ‏ ‏حدثنا ‏ ‏هشيم ‏ ‏عن ‏ ‏حصين ‏ ‏عن ‏ ‏أبي وائل ‏ ‏عن ‏ ‏حذيفة ‏ ‏قال ‏
‏كان رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏إذا قام ليتهجد ‏ ‏يشوص ‏ ‏فاه بالسواك ‏
‏حدثنا ‏ ‏إسحق بن إبراهيم ‏ ‏أخبرنا ‏ ‏جرير ‏ ‏عن ‏ ‏منصور ‏ ‏ح ‏ ‏و حدثنا ‏ ‏ابن نمير ‏ ‏حدثنا ‏ ‏أبي ‏ ‏وأبو معاوية ‏ ‏عن ‏ ‏الأعمش ‏ ‏كلاهما ‏ ‏عن ‏ ‏أبي وائل ‏ ‏عن ‏ ‏حذيفة ‏ ‏قال ‏ ‏كان رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏إذا قام من الليل بمثله ولم يقولوا ليتهجد

‏حدثنا ‏ ‏محمد بن المثنى ‏ ‏وابن بشار ‏ ‏قالا حدثنا ‏ ‏عبد الرحمن ‏ ‏حدثنا ‏ ‏سفيان ‏ ‏عن ‏ ‏منصور ‏ ‏وحصين ‏ ‏والأعمش ‏ ‏عن ‏ ‏أبي وائل ‏ ‏عن ‏ ‏حذيفة ‏
‏أن رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏كان ‏ ‏إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك