جُمِعت من أكثر المشاركات تفاعلاً في هذا الموضوع، والنقر يأخذك إلى المشاركة نفسها.
عبدالكريم الخلايله كتب:
m!ss crazy
ــ أولا ً: أشكرك على هذه المشاركة
ــ ثانيا ً : أرجو المعذرة كان من الصعب علي ّ فهم العبارة الموجودة في السطر الأخير
تقبلي تحياتي وتقديري
عبدالكريم الخلايله كتب:
أم ليما
ــ صدقيني فرحتي بهذه الترجمة ما إلها حدود........ فلك مني الشكر الجزيل مع أجمل تحياتي .
لك مني كل الإحترام والتقدير
عبدالكريم الخلايله كتب:
أختي أم ليما
ـــــ في أحد الردود لموضوع ٍ ما وردت جملة " دقني لوعان " فماذا تعني هذه الجملة
ــــــ رح أغلبك بالترجمات !!!!!!!!! ولك مني كل الإحترام والتقدير والشكر
عبدالكريم الخلايله كتب:
الأخت الفاضلة " أم ليما "
أشكرك جزيل الشكر على مساعدتك ، فلك مني كل الإحترام والتقدير مع أطيب تحياتي
ـــ ترجمتي لـ تعليق " أختي عصفورة الشرق "
ــ خوزو عني خوزو عني يعني : إبعدوا عني أو زيحوا عني
ـــ محد يهارجني : لا أحد يتحدث معاي
هل الترجمة صحيحة ؟!
تقبلي شكري وتقديري وإحترامي
